céges meghívó kezelése,

frontend/src/i18n/en.ts

@@ -30,6 +30,7 @@ export default {
     finance: 'Finance & Costs',
     diagnostic: 'Live Diagnostics',
     addVehicle: '+ Add New Vehicle',
+    service: 'Service',
   },
   header: {
     welcome: 'Welcome',
@@ -1242,6 +1243,11 @@ export default {
     filterAutoMento: '🚛 Tow Truck',
     filterBenzinkut: '⛽ Gas Station',
     filterAutoKozmetika: '✨ Car Detailing',
+    // Category filter (FEATURE 2026-06-17)
+    categoryPlaceholder: 'Search category (e.g. AC, tire)',
+    categoryFilterTitle: 'Category filter',
+    categoryRemove: 'Remove',
+    categoryNoResults: 'No results',
     // SOS Tab
     sosTabTitle: 'SOS Rescue',
     sosPlaceholder: '🚧 This feature is under development. You will be able to request emergency roadside assistance here soon!',
@@ -1299,21 +1305,60 @@ export default {
     duplicateWarningShort: 'Similar provider found nearby: {name}. Are you sure you want to add a new one?',
     // Edit Modal
     editTitle: 'Edit Provider Data',
+    tabBasic: 'Basic Data',
+    tabServices: 'Services',
+    addressSection: 'Address Details',
+    contactSection: 'Contact Details',
     streetNameLabel: 'Street Name',
+    streetNameOptional: 'optional',
     streetNamePlaceholder: 'e.g. Egressy',
     streetTypeLabel: 'Street Type',
     streetTypePlaceholder: 'Select type...',
     houseNumberLabel: 'House Number',
     houseNumberPlaceholder: 'e.g. 4',
     phoneLabel: 'Phone',
+    phoneOptional: 'optional',
     phonePlaceholder: 'e.g. +36 20 123 4567',
     emailLabel: 'Email',
+    emailOptional: 'optional',
     emailPlaceholder: 'e.g. info@provider.hu',
     websiteLabel: 'Website',
+    websiteOptional: 'optional',
     websitePlaceholder: 'e.g. https://provider.hu',
     tagsLabel: 'Service Tags',
     tagsPlaceholder: 'Add tags (comma-separated)',
+    level0Label: 'Vehicle Type',
+    level1Label: 'Industry / Main Group',
     editInfo: 'Your edits will be reviewed and may earn gamification points!',
+    // Plus Code
+    plusCodeLabel: 'Plus Code',
+    plusCodeOptional: 'optional',
+    plusCodePlaceholder: 'e.g. 8FVC9X8V+XV',
+    // Detail Modal
+    detailTitle: 'Provider Details',
+    detailCategories: 'Categories',
+    detailContact: 'Contact',
+    detailLocation: 'Location',
+    detailNavigate: 'Navigate',
+    detailNoCategories: 'No categories assigned',
+    detailNoPhone: 'No phone',
+    detailNoEmail: 'No email',
+    detailNoWebsite: 'No website',
+    detailNoPlusCode: 'No Plus Code',
+  },
+
+  // ── Categories (Hybrid Category UI) ────────────────────────────────
+  categories: {
+    block_a_title: 'Basic Categories (Vehicle & Industry)',
+    block_b_title: 'Specific Tasks & Tags',
+    search_placeholder: 'Search for a service, or type a new one (Enter)...',
+    no_results_create: 'No results. Press Enter to create a new tag.',
+  },
+
+  // ── Gamification ───────────────────────────────────────────────────
+  gamification: {
+    points_awarded: 'Saved successfully! You earned {points} XP!',
+    penalty_applied: 'Saved. Due to your restriction level, you earned {points} XP.',
   },
 
   admin: {

frontend/src/i18n/hu.ts

@@ -30,6 +30,7 @@ export default {
     finance: 'Pénzügyek és Költségek',
     diagnostic: 'Élő Diagnosztika',
     addVehicle: '+ Új Jármű Hozzáadása',
+    service: 'Szervíz',
   },
   header: {
     welcome: 'Üdvözlünk',
@@ -1242,6 +1243,11 @@ export default {
     filterAutoMento: '🚛 Autómentő',
     filterBenzinkut: '⛽ Benzinkút',
     filterAutoKozmetika: '✨ Autókozmetika',
+    // Category filter (FEATURE 2026-06-17)
+    categoryPlaceholder: 'Kategória keresése (pl. klíma, gumi)',
+    categoryFilterTitle: 'Kategória szűrő',
+    categoryRemove: 'Eltávolítás',
+    categoryNoResults: 'Nincs találat',
     // SOS Tab
     sosTabTitle: 'SOS Mentés',
     sosPlaceholder: '🚧 Ez a funkció fejlesztés alatt áll. Hamarosan kérhető lesz itt az azonnali úti segítség!',
@@ -1299,21 +1305,60 @@ export default {
     duplicateWarningShort: 'Hasonló szolgáltató található a környéken: {name}. Biztosan újat szeretnél rögzíteni?',
     // Edit Modal
     editTitle: 'Szolgáltató adatok szerkesztése',
+    tabBasic: 'Alapadatok',
+    tabServices: 'Szolgáltatások',
+    addressSection: 'Cím adatok',
+    contactSection: 'Elérhetőségek',
     streetNameLabel: 'Utca neve',
+    streetNameOptional: 'opcionális',
     streetNamePlaceholder: 'Pl. Egressy',
     streetTypeLabel: 'Közterület jellege',
     streetTypePlaceholder: 'Válassz típust...',
     houseNumberLabel: 'Házszám',
     houseNumberPlaceholder: 'Pl. 4',
     phoneLabel: 'Telefonszám',
+    phoneOptional: 'opcionális',
     phonePlaceholder: 'Pl. +36 20 123 4567',
     emailLabel: 'Email',
+    emailOptional: 'opcionális',
     emailPlaceholder: 'Pl. info@szolgaltato.hu',
     websiteLabel: 'Weboldal',
+    websiteOptional: 'opcionális',
     websitePlaceholder: 'Pl. https://szolgaltato.hu',
     tagsLabel: 'Szolgáltatás Címkék',
     tagsPlaceholder: 'Címkék hozzáadása (vesszővel elválasztva)',
+    level0Label: 'Járműtípus',
+    level1Label: 'Iparág / Főcsoport',
     editInfo: 'A szerkesztéseid ellenőrzésre kerülnek, és gamifikációs pontokat szerezhetsz!',
+    // Plus Code
+    plusCodeLabel: 'Plus kód',
+    plusCodeOptional: 'opcionális',
+    plusCodePlaceholder: 'Pl. 8FVC9X8V+XV',
+    // Detail Modal
+    detailTitle: 'Szolgáltató adatai',
+    detailCategories: 'Kategóriák',
+    detailContact: 'Elérhetőségek',
+    detailLocation: 'Helyszín',
+    detailNavigate: 'Navigáció',
+    detailNoCategories: 'Nincs kategória hozzárendelve',
+    detailNoPhone: 'Nincs telefonszám',
+    detailNoEmail: 'Nincs email',
+    detailNoWebsite: 'Nincs weboldal',
+    detailNoPlusCode: 'Nincs Plus kód',
+  },
+
+  // ── Categories (Hybrid Category UI) ────────────────────────────────
+  categories: {
+    block_a_title: 'Alap kategóriák (Jármű és Iparág)',
+    block_b_title: 'Specifikus feladatok és címkék',
+    search_placeholder: 'Keress szolgáltatást, vagy írj be újat (Enter)...',
+    no_results_create: 'Nincs találat. Nyomj Entert az új címke létrehozásához.',
+  },
+
+  // ── Gamification ───────────────────────────────────────────────────
+  gamification: {
+    points_awarded: 'Sikeres mentés! Szereztél {points} XP-t!',
+    penalty_applied: 'Mentve. A korlátozásod miatt {points} XP-t kaptál.',
   },
 
   admin: {