2026.06.05 frontend javítgatás és új belépési logika megvalósítva

backend/static/locales/en.json

@@ -14,10 +14,25 @@
   },
   "EMAIL": {
     "REG": {
-      "SUBJECT": "Confirm your registration"
+      "SUBJECT": "Confirm your registration - Service Finder",
+      "GREETING": "Hi {{first_name}}!",
+      "BODY": "Thank you for registering! Click the button below to activate your account:",
+      "BUTTON": "Activate Account",
+      "FOOTER": "If you did not register, please ignore this email."
     },
     "PWD_RESET": {
-      "SUBJECT": "Password Reset Request"
+      "SUBJECT": "Password Reset Request",
+      "GREETING": "Hi!",
+      "BODY": "You requested a password reset. Click the button below to set a new password:",
+      "BUTTON": "Reset Password",
+      "FOOTER": "If you did not request a password reset, please ignore this email."
+    },
+    "TEST": {
+      "SUBJECT": "🧪 Test Email - Service Finder",
+      "GREETING": "Hi {{first_name}}!",
+      "BODY": "This is a test email from the Service Finder system. If you see this, email sending is working!",
+      "BUTTON": "Go to Dashboard",
+      "FOOTER": "Service Finder - Test system message"
     }
   }
 }

backend/static/locales/hu.json

@@ -19,10 +19,24 @@
   "EMAIL": {
     "REG": {
       "SUBJECT": "Regisztráció megerősítése - Service Finder",
-      "GREETING": "Szia {{first_name}}! Kattints a linkre a flottád aktiválásához: {{link}}"
+      "GREETING": "Szia {{first_name}}!",
+      "BODY": "Köszönjük a regisztrációt! Kattints az alábbi gombra a fiókod aktiválásához:",
+      "BUTTON": "Fiók Aktiválása",
+      "FOOTER": "Ha nem te regisztráltál, kérjük hagyd figyelmen kívül ezt az e-mailt."
     },
     "PWD_RESET": {
-      "SUBJECT": "Jelszó visszaállítás"
+      "SUBJECT": "Jelszó visszaállítás",
+      "GREETING": "Szia!",
+      "BODY": "Jelszó visszaállítást kértél. Kattints az alábbi gombra az új jelszó beállításához:",
+      "BUTTON": "Jelszó Visszaállítása",
+      "FOOTER": "Ha nem te kérted a jelszó visszaállítást, kérjük hagyd figyelmen kívül ezt az e-mailt."
+    },
+    "TEST": {
+      "SUBJECT": "🧪 Teszt levél - Service Finder",
+      "GREETING": "Szia {{first_name}}!",
+      "BODY": "Ez egy teszt e-mail a Service Finder rendszerből. Ha ezt látod, az e-mail küldés működik!",
+      "BUTTON": "Irány a Dashboard",
+      "FOOTER": "Service Finder - Teszt rendszerüzenet"
     }
   },
   "COMMON": {