feat(i18n): Többnyelvűség alapjainak beállítása és UI takarítás

frontend/src/components/DashboardHeader.vue

@@ -0,0 +1,288 @@
+<template>
+  <header
+    class="sticky top-0 z-50 w-full border-b border-white/[0.06] bg-[#04151F]/80 backdrop-blur-2xl"
+  >
+    <div class="mx-auto flex h-16 max-w-7xl items-center justify-between px-4 sm:px-6 lg:px-8">
+      <!-- ── Left: Logo + Brand (clickable, links to /) ─────────────── -->
+      <router-link to="/dashboard" class="flex items-center gap-3 cursor-pointer transition-all duration-300 hover:opacity-80 hover:scale-[1.02]">
+        <!-- Real brand logo with premium gradient -->
+        <img
+          src="@/assets/sf-brand-logo.svg"
+          class="h-10 w-auto mr-3 drop-shadow-md"
+          alt="ServiceFinder Logo"
+        />
+
+        <!-- Brand text (hidden on very small screens) -->
+        <div class="hidden sm:block">
+          <span class="text-base font-black tracking-widest text-white">SERVICE</span>
+          <span class="text-base font-black tracking-widest text-[#418890]">FINDER</span>
+        </div>
+      </router-link>
+
+      <!-- ── Center/Left: Funkciók Menu ─────────────────────────────── -->
+      <div class="relative flex items-center func-menu-container">
+        <!-- Funkciók trigger button -->
+        <button
+          @click.stop="isFuncMenuOpen = !isFuncMenuOpen"
+          class="flex items-center gap-2 px-3 py-2 rounded-xl text-sm font-medium text-white/70 transition-all duration-200 hover:bg-white/5 hover:text-white cursor-pointer"
+          :aria-label="t('menu.features')"
+        >
+          <!-- Hamburger / grid icon -->
+          <svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+            <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 6h16M4 12h16M4 18h16" />
+          </svg>
+          <span class="hidden sm:inline">{{ t('menu.features') }}</span>
+        </button>
+
+        <!-- ── Funkciók Dropdown (Glassmorphism Bento) ──────────────── -->
+        <Transition
+          enter-active-class="transition duration-150 ease-out"
+          enter-from-class="scale-95 opacity-0 -translate-y-2"
+          enter-to-class="scale-100 opacity-100 translate-y-0"
+          leave-active-class="transition duration-100 ease-in"
+          leave-from-class="scale-100 opacity-100 translate-y-0"
+          leave-to-class="scale-95 opacity-0 -translate-y-2"
+        >
+          <div
+            v-if="isFuncMenuOpen"
+            class="absolute left-0 top-full mt-2 w-64 z-50 rounded-xl border border-white/10 bg-[#04151F]/90 backdrop-blur-xl shadow-2xl shadow-black/40 overflow-hidden"
+          >
+            <div class="py-2">
+              <!-- Járművek (Garázs) -->
+              <button
+                @click="isFuncMenuOpen = false"
+                class="flex w-full items-center gap-3 px-4 py-3 text-sm text-white/80 transition-all duration-150 hover:bg-white/5 hover:text-white"
+              >
+                <svg class="w-5 h-5 text-[#418890]" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                  <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M8 7h12m0 0l-4-4m4 4l-4 4m0 6H4m0 0l4 4m-4-4l4-4" />
+                </svg>
+                <span>{{ t('menu.garage') }} <span class="text-white/40">({{ t('menu.garage') }})</span></span>
+              </button>
+
+              <!-- Szerviznaptár -->
+              <button
+                @click="isFuncMenuOpen = false"
+                class="flex w-full items-center gap-3 px-4 py-3 text-sm text-white/80 transition-all duration-150 hover:bg-white/5 hover:text-white"
+              >
+                <svg class="w-5 h-5 text-[#418890]" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                  <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M8 7V3m8 4V3m-9 8h10M5 21h14a2 2 0 002-2V7a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2z" />
+                </svg>
+                <span>{{ t('menu.calendar') }}</span>
+              </button>
+
+              <!-- Pénzügyek és Költségek -->
+              <button
+                @click="isFuncMenuOpen = false"
+                class="flex w-full items-center gap-3 px-4 py-3 text-sm text-white/80 transition-all duration-150 hover:bg-white/5 hover:text-white"
+              >
+                <svg class="w-5 h-5 text-[#418890]" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                  <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M12 8c-1.657 0-3 .895-3 2s1.343 2 3 2 3 .895 3 2-1.343 2-3 2m0-8c1.11 0 2.08.402 2.599 1M12 8V7m0 1v8m0 0v1m0-1c-1.11 0-2.08-.402-2.599-1M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z" />
+                </svg>
+                <span>{{ t('menu.finance') }}</span>
+              </button>
+
+              <!-- Élő Diagnosztika -->
+              <button
+                @click="isFuncMenuOpen = false"
+                class="flex w-full items-center gap-3 px-4 py-3 text-sm text-white/80 transition-all duration-150 hover:bg-white/5 hover:text-white"
+              >
+                <svg class="w-5 h-5 text-[#418890]" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                  <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M9 19v-6a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v6a2 2 0 002 2h2a2 2 0 002-2zm0 0V9a2 2 0 012-2h2a2 2 0 012 2v10m-6 0a2 2 0 002 2h2a2 2 0 002-2m0 0V5a2 2 0 012-2h2a2 2 0 012 2v14a2 2 0 01-2 2h-2a2 2 0 01-2-2z" />
+                </svg>
+                <span>{{ t('menu.diagnostic') }}</span>
+              </button>
+            </div>
+
+            <!-- Divider -->
+            <hr class="border-white/10 my-1" />
+
+            <!-- Kiemelt: + Új Jármű Hozzáadása -->
+            <div class="py-2 px-3">
+              <button
+                @click="isFuncMenuOpen = false"
+                class="flex w-full items-center justify-center gap-2 rounded-xl bg-gradient-to-r from-[#418890] to-[#70BC84] px-4 py-3 text-sm font-bold text-white shadow-lg transition-all duration-200 hover:shadow-[0_0_20px_rgba(0,229,160,0.4)] hover:-translate-y-0.5"
+              >
+                <svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                  <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M12 4v16m8-8H4" />
+                </svg>
+                {{ t('menu.addVehicle') }}
+              </button>
+            </div>
+          </div>
+        </Transition>
+      </div>
+
+      <!-- ── Spacer to push right items ─────────────────────────────── -->
+      <div class="flex-1"></div>
+
+      <!-- ── Right: Welcome + User Dropdown ─────────────────────────── -->
+      <div class="relative flex items-center gap-4">
+        <!-- Welcome text -->
+        <div class="text-right">
+          <p class="text-sm font-medium text-white/90">
+            {{ t('header.welcome') }}, <span class="font-semibold text-[#70BC84]">{{ displayName }}</span>!
+          </p>
+          <p v-if="subtitle" class="text-[11px] text-white/40">{{ subtitle }}</p>
+        </div>
+
+        <!-- Avatar button — click to toggle dropdown -->
+        <button
+          @click="isUserMenuOpen = !isUserMenuOpen"
+          class="flex h-9 w-9 items-center justify-center rounded-full bg-[#70BC84]/20 text-sm font-bold text-[#70BC84] ring-2 ring-white/10 transition-all duration-200 hover:ring-[#70BC84]/50 focus:outline-none focus:ring-[#70BC84]/50 cursor-pointer"
+          :aria-label="t('header.userMenu')"
+        >
+          {{ initials }}
+        </button>
+
+        <!-- ── Dropdown Menu (Glassmorphism) ──────────────────────────── -->
+        <Transition
+          enter-active-class="transition duration-150 ease-out"
+          enter-from-class="scale-95 opacity-0 -translate-y-2"
+          enter-to-class="scale-100 opacity-100 translate-y-0"
+          leave-active-class="transition duration-100 ease-in"
+          leave-from-class="scale-100 opacity-100 translate-y-0"
+          leave-to-class="scale-95 opacity-0 -translate-y-2"
+        >
+          <div
+            v-if="isUserMenuOpen"
+            class="absolute right-0 top-full mt-2 w-56 z-50 rounded-xl border border-white/10 bg-[#04151F]/90 backdrop-blur-xl shadow-2xl shadow-black/40 overflow-hidden"
+          >
+            <!-- User info header -->
+            <div class="px-4 py-3 border-b border-white/5">
+              <p class="text-sm font-semibold text-white/90 truncate">{{ fullName }}</p>
+              <p class="text-xs text-white/40 truncate mt-0.5">{{ email }}</p>
+            </div>
+
+            <!-- Menu items -->
+            <div class="py-1">
+              <!-- Profile settings -->
+              <button
+                @click="isUserMenuOpen = false"
+                class="flex w-full items-center gap-3 px-4 py-2.5 text-sm text-white/80 transition-all duration-150 hover:bg-white/5 hover:text-white"
+              >
+                <!-- User icon -->
+                <svg
+                  class="h-4 w-4 text-white/40"
+                  fill="none"
+                  viewBox="0 0 24 24"
+                  stroke="currentColor"
+                  stroke-width="2"
+                >
+                  <path
+                    stroke-linecap="round"
+                    stroke-linejoin="round"
+                    d="M16 7a4 4 0 11-8 0 4 4 0 018 0zM12 14a7 7 0 00-7 7h14a7 7 0 00-7-7z"
+                  />
+                </svg>
+                {{ t('header.profile') }}
+              </button>
+            </div>
+
+            <!-- Divider -->
+            <hr class="border-white/5 my-1" />
+
+            <!-- Logout -->
+            <div class="py-1">
+              <button
+                @click="handleLogout"
+                class="flex w-full items-center gap-3 px-4 py-2.5 text-sm text-white/70 transition-all duration-150 hover:bg-white/5 hover:text-red-400"
+              >
+                <!-- Logout icon -->
+                <svg
+                  class="h-4 w-4 text-white/40 group-hover:text-red-400"
+                  fill="none"
+                  viewBox="0 0 24 24"
+                  stroke="currentColor"
+                  stroke-width="2"
+                >
+                  <path
+                    stroke-linecap="round"
+                    stroke-linejoin="round"
+                    d="M17 16l4-4m0 0l-4-4m4 4H7m6 4v1a3 3 0 01-3 3H6a3 3 0 01-3-3V7a3 3 0 013-3h4a3 3 0 013 3v1"
+                  />
+                </svg>
+                {{ t('header.logout') }}
+              </button>
+            </div>
+          </div>
+        </Transition>
+      </div>
+    </div>
+  </header>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+import { ref, computed, onMounted, onUnmounted } from 'vue'
+import { useI18n } from 'vue-i18n'
+import { useAuthStore } from '../stores/auth'
+
+const { t } = useI18n()
+
+const props = withDefaults(
+  defineProps<{
+    firstName?: string
+    subtitle?: string
+  }>(),
+  {
+    firstName: '',
+    subtitle: 'Irányítópult',
+  },
+)
+
+const authStore = useAuthStore()
+
+// ── Dropdown states ────────────────────────────────────────────────
+const isUserMenuOpen = ref(false)
+const isFuncMenuOpen = ref(false)
+
+// ── Close Funkciók menu on outside click ───────────────────────────
+function handleOutsideClick(e: MouseEvent) {
+  const target = e.target as HTMLElement
+  if (isFuncMenuOpen.value && !target.closest('.func-menu-container')) {
+    isFuncMenuOpen.value = false
+  }
+}
+onMounted(() => document.addEventListener('mousedown', handleOutsideClick))
+onUnmounted(() => document.removeEventListener('mousedown', handleOutsideClick))
+
+// ── Computed display helpers ───────────────────────────────────────
+const displayName = computed(() => {
+  if (props.firstName && props.firstName !== 'Vendég') return props.firstName
+  // Fallback: use email prefix (before @)
+  if (authStore.user?.email) {
+    const emailPrefix = authStore.user.email.split('@')[0]
+    return emailPrefix || 'Felhasználó'
+  }
+  return 'Felhasználó'
+})
+
+const fullName = computed(() => {
+  if (!authStore.user) return 'Felhasználó'
+  const { first_name, last_name } = authStore.user
+  if (first_name && last_name) return `${first_name} ${last_name}`
+  if (first_name) return first_name
+  if (last_name) return last_name
+  return authStore.user.email || 'Felhasználó'
+})
+
+const email = computed(() => {
+  return authStore.user?.email || ''
+})
+
+const initials = computed(() => {
+  if (!authStore.user) return '?'
+  const { first_name, last_name } = authStore.user
+  if (first_name && last_name) {
+    return (first_name[0] + last_name[0]).toUpperCase()
+  }
+  if (first_name) return first_name[0].toUpperCase()
+  if (authStore.user.email) return authStore.user.email[0].toUpperCase()
+  return '?'
+})
+
+// ── Logout handler ─────────────────────────────────────────────────
+function handleLogout() {
+  isUserMenuOpen.value = false
+  authStore.logout()
+}
+</script>

frontend/src/i18n/en.ts

@@ -0,0 +1,29 @@
+export default {
+  menu: {
+    features: 'Features',
+    garage: 'Vehicles',
+    calendar: 'Service Calendar',
+    finance: 'Finance & Costs',
+    diagnostic: 'Live Diagnostics',
+    addVehicle: '+ Add New Vehicle',
+  },
+  header: {
+    welcome: 'Welcome',
+    userMenu: 'User menu',
+    profile: 'Profile Settings',
+    logout: 'Logout',
+    subtitle: 'Your dashboard and vehicle overview',
+  },
+  dashboard: {
+    loading: 'Loading...',
+    errorRetry: 'Retry',
+    statusActive: 'Active',
+    statusUnknown: 'Unknown',
+    condition: 'Condition',
+    mileage: 'km',
+  },
+  zen: {
+    hide: 'Hide UI (Zen mode)',
+    show: 'Show UI',
+  },
+}

frontend/src/i18n/hu.ts

@@ -0,0 +1,29 @@
+export default {
+  menu: {
+    features: 'Funkciók',
+    garage: 'Járművek',
+    calendar: 'Szerviznaptár',
+    finance: 'Pénzügyek és Költségek',
+    diagnostic: 'Élő Diagnosztika',
+    addVehicle: '+ Új Jármű Hozzáadása',
+  },
+  header: {
+    welcome: 'Üdvözlünk',
+    userMenu: 'Felhasználói menü',
+    profile: 'Profil beállítások',
+    logout: 'Kilépés',
+    subtitle: 'Irányítópultod és járműveid áttekintése',
+  },
+  dashboard: {
+    loading: 'Betöltés...',
+    errorRetry: 'Újrapróbálkozás',
+    statusActive: 'Aktív',
+    statusUnknown: 'Ismeretlen',
+    condition: 'Állapot',
+    mileage: 'km',
+  },
+  zen: {
+    hide: 'UI elrejtése (Zen mód)',
+    show: 'UI megjelenítése',
+  },
+}

frontend/src/main.ts

@@ -0,0 +1,28 @@
+import { createApp } from 'vue'
+import { createPinia } from 'pinia'
+import { createI18n } from 'vue-i18n'
+import App from './App.vue'
+import router from './router'
+import hu from './i18n/hu'
+import en from './i18n/en'
+import './assets/main.css'
+
+const messages = {
+  hu,
+  en,
+}
+
+const i18n = createI18n({
+  legacy: false,
+  locale: 'hu',
+  fallbackLocale: 'en',
+  messages,
+})
+
+const app = createApp(App)
+
+app.use(createPinia())
+app.use(router)
+app.use(i18n)
+
+app.mount('#app')

frontend/src/views/DashboardView.vue

@@ -0,0 +1,266 @@
+<template>
+  <div class="relative min-h-screen text-white">
+    <!-- Garage Background Image (no dark overlay — bright, light garage) -->
+    <div class="fixed inset-0 z-0">
+      <div class="absolute inset-0 bg-[url('@/assets/garage-bg.png')] bg-cover bg-center bg-fixed"></div>
+    </div>
+
+    <!-- ── Spatial UI Layer: Hotspots (always visible, even in Zen mode) ── -->
+    <div class="fixed inset-0 z-[5] pointer-events-none">
+      <div class="relative w-full h-full">
+        <!-- Hotspot 1: Szervizkönyv/Naptár (bal fal) -->
+        <div class="absolute top-[30%] left-[20%] pointer-events-auto group">
+          <!-- Pulzáló hotspot kör -->
+          <div class="relative flex items-center justify-center cursor-pointer">
+            <div class="absolute w-10 h-10 rounded-full bg-[#FF3366]/20 animate-hotspot-ring"></div>
+            <div class="absolute w-10 h-10 rounded-full bg-[#FF3366]/20 animate-hotspot-ring-delayed"></div>
+            <div class="relative w-6 h-6 rounded-full bg-[#FF3366] shadow-[0_0_20px_#FF3366] animate-hotspot-pulse"></div>
+          </div>
+          <!-- Glassmorphism Bento Box (hover opens) -->
+          <div class="absolute mt-4 w-64 opacity-0 pointer-events-none scale-95 transition-all duration-300 group-hover:opacity-100 group-hover:scale-100 group-hover:pointer-events-auto bg-[#04151F]/80 backdrop-blur-xl border border-white/20 rounded-xl p-4 shadow-2xl z-40">
+            <div class="flex items-center gap-3 mb-3">
+              <svg class="w-6 h-6 text-[#00E5A0]" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M8 7V3m8 4V3m-9 8h10M5 21h14a2 2 0 002-2V7a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2z" />
+              </svg>
+              <h3 class="text-lg font-bold text-white">Szerviznaptár</h3>
+            </div>
+            <p class="text-sm text-white/60">Közelgő események</p>
+            <div class="mt-3 space-y-2">
+              <div class="flex items-center justify-between text-xs text-white/40 border-b border-white/5 pb-1">
+                <span>Olajcsere</span>
+                <span class="text-[#00E5A0]">2 hét</span>
+              </div>
+              <div class="flex items-center justify-between text-xs text-white/40 border-b border-white/5 pb-1">
+                <span>Műszaki vizsga</span>
+                <span class="text-[#00E5A0]">3 hónap</span>
+              </div>
+              <div class="flex items-center justify-between text-xs text-white/40">
+                <span>Gumi szezonális</span>
+                <span class="text-yellow-400">1 hónap</span>
+              </div>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+
+        <!-- Hotspot 2: Szerszámok/Beállítások (jobb fal) -->
+        <div class="absolute top-[30%] right-[20%] pointer-events-auto group">
+          <div class="relative flex items-center justify-center cursor-pointer">
+            <div class="absolute w-10 h-10 rounded-full bg-[#FF3366]/20 animate-hotspot-ring"></div>
+            <div class="absolute w-10 h-10 rounded-full bg-[#FF3366]/20 animate-hotspot-ring-delayed"></div>
+            <div class="relative w-6 h-6 rounded-full bg-[#FF3366] shadow-[0_0_20px_#FF3366] animate-hotspot-pulse"></div>
+          </div>
+          <div class="absolute mt-4 w-64 opacity-0 pointer-events-none scale-95 transition-all duration-300 group-hover:opacity-100 group-hover:scale-100 group-hover:pointer-events-auto bg-[#04151F]/80 backdrop-blur-xl border border-white/20 rounded-xl p-4 shadow-2xl z-40">
+            <div class="flex items-center gap-3 mb-3">
+              <svg class="w-6 h-6 text-[#418890]" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M10.325 4.317c.426-1.756 2.924-1.756 3.35 0a1.724 1.724 0 002.573 1.066c1.543-.94 3.31.826 2.37 2.37a1.724 1.724 0 001.066 2.573c1.756.426 1.756 2.924 0 3.35a1.724 1.724 0 00-1.066 2.573c.94 1.543-.826 3.31-2.37 2.37a1.724 1.724 0 00-2.573 1.066c-.426 1.756-2.924 1.756-3.35 0a1.724 1.724 0 00-2.573-1.066c-1.543.94-3.31-.826-2.37-2.37a1.724 1.724 0 00-1.066-2.573c-1.756-.426-1.756-2.924 0-3.35a1.724 1.724 0 001.066-2.573c-.94-1.543.826-3.31 2.37-2.37.996.608 2.296.07 2.572-1.065z" />
+                <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M15 12a3 3 0 11-6 0 3 3 0 016 0z" />
+              </svg>
+              <h3 class="text-lg font-bold text-white">Felszerelés</h3>
+            </div>
+            <p class="text-sm text-white/60">Alkatrészek és Skinek</p>
+            <div class="mt-3 space-y-2">
+              <div class="flex items-center justify-between text-xs text-white/40 border-b border-white/5 pb-1">
+                <span>Alkatrész katalógus</span>
+                <span class="text-[#418890]">42 tétel</span>
+              </div>
+              <div class="flex items-center justify-between text-xs text-white/40 border-b border-white/5 pb-1">
+                <span>Skin csomagok</span>
+                <span class="text-[#418890]">6 elérhető</span>
+              </div>
+              <div class="flex items-center justify-between text-xs text-white/40">
+                <span>Beállítások</span>
+                <span class="text-white/30">→</span>
+              </div>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+
+        <!-- Hotspot 3: Diagnosztika (monitor) -->
+        <div class="absolute top-[60%] right-[30%] pointer-events-auto group">
+          <div class="relative flex items-center justify-center cursor-pointer">
+            <div class="absolute w-10 h-10 rounded-full bg-[#FF3366]/20 animate-hotspot-ring"></div>
+            <div class="absolute w-10 h-10 rounded-full bg-[#FF3366]/20 animate-hotspot-ring-delayed"></div>
+            <div class="relative w-6 h-6 rounded-full bg-[#FF3366] shadow-[0_0_20px_#FF3366] animate-hotspot-pulse"></div>
+          </div>
+          <div class="absolute mt-4 w-64 opacity-0 pointer-events-none scale-95 transition-all duration-300 group-hover:opacity-100 group-hover:scale-100 group-hover:pointer-events-auto bg-[#04151F]/80 backdrop-blur-xl border border-white/20 rounded-xl p-4 shadow-2xl z-40">
+            <div class="flex items-center gap-3 mb-3">
+              <svg class="w-6 h-6 text-[#70BC84]" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M9 19v-6a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v6a2 2 0 002 2h2a2 2 0 002-2zm0 0V9a2 2 0 012-2h2a2 2 0 012 2v10m-6 0a2 2 0 002 2h2a2 2 0 002-2m0 0V5a2 2 0 012-2h2a2 2 0 012 2v14a2 2 0 01-2 2h-2a2 2 0 01-2-2z" />
+              </svg>
+              <h3 class="text-lg font-bold text-white">Élő Diagnosztika</h3>
+            </div>
+            <p class="text-sm text-white/60">Rendszerállapot</p>
+            <div class="mt-3 space-y-2">
+              <div class="flex items-center justify-between text-xs text-white/40 border-b border-white/5 pb-1">
+                <span>Motor állapot</span>
+                <span class="text-[#70BC84]">● Optimális</span>
+              </div>
+              <div class="flex items-center justify-between text-xs text-white/40 border-b border-white/5 pb-1">
+                <span>Akkumulátor</span>
+                <span class="text-[#70BC84]">● 87%</span>
+              </div>
+              <div class="flex items-center justify-between text-xs text-white/40">
+                <span>Hibakódok</span>
+                <span class="text-white/30">0 találat</span>
+              </div>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+
+    <!-- ── Zen Mode FAB (always visible, above everything) ── -->
+    <button
+      @click="isUiVisible = !isUiVisible"
+      class="fixed bottom-8 right-8 z-50 btn-premium rounded-full p-4 shadow-2xl shadow-black/40"
+      :title="isUiVisible ? 'UI elrejtése (Zen mód)' : 'UI megjelenítése'"
+    >
+      <!-- Eye icon when visible, eye-off when hidden -->
+      <svg
+        v-if="isUiVisible"
+        class="w-6 h-6"
+        fill="none"
+        stroke="currentColor"
+        viewBox="0 0 24 24"
+      >
+        <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M15 12a3 3 0 11-6 0 3 3 0 016 0z" />
+        <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M2.458 12C3.732 7.943 7.523 5 12 5c4.478 0 8.268 2.943 9.542 7-1.274 4.057-5.064 7-9.542 7-4.477 0-8.268-2.943-9.542-7z" />
+      </svg>
+      <svg
+        v-else
+        class="w-6 h-6"
+        fill="none"
+        stroke="currentColor"
+        viewBox="0 0 24 24"
+      >
+        <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M13.875 18.825A10.05 10.05 0 0112 19c-4.478 0-8.268-2.943-9.543-7a9.97 9.97 0 011.563-3.029m5.858.908a3 3 0 114.243 4.243M9.878 9.878l4.242 4.242M9.88 9.88l-3.29-3.29m7.532 7.532l3.29 3.29M3 3l3.59 3.59m0 0A9.953 9.953 0 0112 5c4.478 0 8.268 2.943 9.543 7a10.025 10.025 0 01-4.132 5.411m0 0L21 21" />
+      </svg>
+    </button>
+
+    <!-- ── Content (above the overlay) with fade transition ── -->
+    <Transition name="fade">
+      <div v-if="isUiVisible" class="relative z-10">
+        <!-- ── Top Navbar ──────────────────────────────────────────────── -->
+        <DashboardHeader
+          :first-name="authStore.user?.first_name || 'Vendég'"
+          subtitle="Irányítópultod és járműveid áttekintése"
+        />
+
+        <div class="mx-auto max-w-7xl px-4 py-8 sm:px-6 lg:px-8">
+          <!-- ── Loading State ──────────────────────────────────────────── -->
+          <div
+            v-if="vehicleStore.isLoading"
+            class="flex items-center justify-center py-20"
+          >
+            <div
+              class="h-10 w-10 animate-spin rounded-full border-4 border-white/10 border-t-[#70BC84]"
+            />
+          </div>
+
+          <!-- ── Garage Grid ────────────────────────────────────────────── -->
+          <div
+            v-if="!vehicleStore.isLoading"
+            class="grid grid-cols-1 gap-6 md:grid-cols-2 xl:grid-cols-3"
+          >
+            <div
+              v-for="vehicle in vehicleStore.vehicles"
+              :key="vehicle.id"
+              class="group relative overflow-hidden rounded-2xl border border-white/[0.08] bg-white/[0.05] p-6 backdrop-blur-xl shadow-xl shadow-black/20 transition-all duration-300 hover:border-[#70BC84]/30 hover:bg-white/[0.08] hover:shadow-2xl hover:shadow-black/30"
+            >
+              <!-- ── License Plate (EU-style) ──────────────────────────── -->
+              <div
+                v-if="vehicle.license_plate"
+                class="mb-4 inline-flex items-center overflow-hidden rounded-md border border-gray-600 shadow-sm"
+              >
+                <!-- Blue EU band -->
+                <div class="flex h-9 w-9 items-center justify-center bg-[#003399] text-[10px] font-bold leading-tight text-white">
+                  <span class="block text-center leading-tight">SF</span>
+                </div>
+                <!-- White plate area -->
+                <div class="flex h-9 items-center bg-white px-3">
+                  <span class="font-mono text-sm font-bold tracking-widest text-gray-900">
+                    {{ vehicle.license_plate }}
+                  </span>
+                </div>
+              </div>
+
+              <!-- ── Brand + Model ─────────────────────────────────────── -->
+              <h3 class="text-xl font-bold text-white">
+                {{ vehicle.brand || 'Ismeretlen' }}
+                <span v-if="vehicle.model" class="font-normal text-white/70">{{ vehicle.model }}</span>
+              </h3>
+
+              <!-- Year of manufacture -->
+              <p v-if="vehicle.year_of_manufacture" class="mt-0.5 text-sm text-white/40">
+                {{ vehicle.year_of_manufacture }}
+              </p>
+
+              <!-- ── Divider ────────────────────────────────────────────── -->
+              <div class="my-4 border-t border-white/[0.06]" />
+
+              <!-- ── Condition Score Bar ────────────────────────────────── -->
+              <div class="mb-3">
+                <div class="mb-1 flex items-center justify-between text-xs">
+                  <span class="text-white/50">Állapot</span>
+                  <span class="font-semibold text-[#70BC84]">{{ vehicle.condition_score }}%</span>
+                </div>
+                <div class="h-2 overflow-hidden rounded-full bg-white/10">
+                  <div
+                    class="h-full rounded-full bg-gradient-to-r from-[#70BC84] to-[#008CA4] transition-all duration-500"
+                    :style="{ width: Math.min(vehicle.condition_score, 100) + '%' }"
+                  />
+                </div>
+              </div>
+
+              <!-- ── Mileage ────────────────────────────────────────────── -->
+              <div class="flex items-center gap-2 text-sm text-white/60">
+                <svg class="h-4 w-4 text-white/30" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                  <path
+                    stroke-linecap="round"
+                    stroke-linejoin="round"
+                    stroke-width="2"
+                    d="M13 10V3L4 14h7v7l9-11h-7z"
+                  />
+                </svg>
+                <span>{{ vehicle.current_mileage?.toLocaleString() || 0 }} km</span>
+              </div>
+
+              <!-- ── Status Badge ───────────────────────────────────────── -->
+              <div class="mt-4 flex items-center gap-2">
+                <span
+                  class="inline-flex items-center rounded-full px-2.5 py-0.5 text-xs font-medium"
+                  :class="vehicle.status === 'active'
+                    ? 'bg-[#70BC84]/15 text-[#70BC84]'
+                    : 'bg-white/5 text-white/40'"
+                >
+                  <span
+                    class="mr-1.5 inline-block h-1.5 w-1.5 rounded-full"
+                    :class="vehicle.status === 'active' ? 'bg-[#70BC84]' : 'bg-white/20'"
+                  />
+                  {{ vehicle.status === 'active' ? 'Aktív' : vehicle.status }}
+                </span>
+              </div>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+      </div><!-- end relative z-10 content wrapper -->
+    </Transition>
+  </div><!-- end min-h-screen -->
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+import { ref, onMounted } from 'vue'
+import { useAuthStore } from '../stores/auth'
+import { useVehicleStore } from '../stores/vehicle'
+import DashboardHeader from '../components/DashboardHeader.vue'
+
+const authStore = useAuthStore()
+const vehicleStore = useVehicleStore()
+
+// ── Zen Mode: UI láthatóság állapota ─────────────────────────────────
+const isUiVisible = ref(true)
+
+onMounted(() => {
+  vehicleStore.fetchVehicles()
+})
+</script>