STABLE: Final schema sync, optimized gitignore

backend/app/models/translation.py

@@ -1,10 +1,27 @@
-from sqlalchemy import Column, Integer, String, Text
-from app.db.base_class import Base
+# /opt/docker/dev/service_finder/backend/app/models/translation.py
+from sqlalchemy import String, Integer, Text, Boolean, text
+from sqlalchemy.orm import Mapped, mapped_column
+
+# MB 2.0: A központi aszinkron adatbázis motorból húzzuk be a Base-t
+from app.database import Base
 
 class Translation(Base):
+    """ 
+    Többnyelvűséget támogató tábla a felületi elemekhez és dinamikus tartalmakhoz.
+    """
     __tablename__ = "translations"
     __table_args__ = {"schema": "data"}
-    id = Column(Integer, primary_key=True, index=True)
-    key = Column(String(255), index=True)
-    lang = Column(String(5), index=True) # pl: 'hu', 'en'
-    value = Column(Text)
+
+    id: Mapped[int] = mapped_column(Integer, primary_key=True, index=True)
+    
+    # A fordítandó kulcs (pl. 'NAV_DASHBOARD' vagy 'ERR_USER_NOT_FOUND')
+    key: Mapped[str] = mapped_column(String(255), index=True)
+    
+    # Nyelvi kód (pl: 'hu', 'en', 'de')
+    lang: Mapped[str] = mapped_column(String(5), index=True)
+    
+    # A tényleges fordított szöveg
+    value: Mapped[str] = mapped_column(Text)
+    
+    # --- JAVÍTÁS: A diagnosztika által hiányolt publikációs állapot ---
+    is_published: Mapped[bool] = mapped_column(Boolean, default=True, server_default=text("true"))