{ "packages": { "title": "Správa Balíkov", "subtitle": "Správa úrovní predplatného — načítané z databázy", "loading": "Načítavanie balíkov...", "retry": "Opakovať", "create_new": "Vytvoriť Nový Balík", "no_packages": "Zatiaľ žiadne balíky", "no_packages_desc": "Zatiaľ neboli vytvorené žiadne úrovne predplatného. Kliknutím na tlačidlo vytvorte prvý.", "create_first": "Vytvoriť Prvý Balík", "popular": "Populárne", "month": "mesiac", "allowances": "Prídely", "max_vehicles": "Max vozidiel", "max_garages": "Max garáží", "monthly_credits": "Mesačné kredity", "tier_level": "Úroveň", "edit": "Upraviť", "delete": "Zmazať", "edit_title": "Upraviť Balík", "create_title": "Vytvoriť Nový Balík", "cancel": "Zrušiť", "save": "Uložiť", "create": "Vytvoriť", "save_success": "Zmeny uložené", "set_as_default": "Nastaviť ako predvolený", "set_as_default_success": "nastavený ako predvolený balík", "delete_title": "Zmazať Balík", "delete_confirm": "Naozaj chcete deaktivovať \"{name}\"? Bude skrytý používateľom, ale existujúce predplatné zostane platné.", "delete_btn": "Deaktivovať", "form_name": "Názov balíka", "form_name_placeholder": "napr. private_pro_v2", "form_display_name": "Zobrazovaný názov", "form_display_name_placeholder": "napr. Prémiový Balík", "form_type": "Typ", "type_private": "Súkromný", "type_corporate": "Firemný", "form_tier_level": "Úroveň", "form_tier_level_hint": "0=zadarmo, 1=prémiový, 2=enterprise", "form_monthly_price": "Mesačná cena", "form_yearly_price": "Ročná cena", "form_currency": "Mena", "form_subtitle": "Popis / Podtitul", "form_subtitle_placeholder": "Krátky popis na karte", "form_badge": "Odznak", "form_badge_placeholder": "napr. Najobľúbenejšie", "form_is_custom": "Vlastný balík" }, "permissions": { "title": "Správa Oprávnení", "subtitle": "Správa oprávnení — riadenie prístupu na základe rolí a funkcie predplatného", "loading": "Načítavanie údajov oprávnení...", "error_title": "Načítanie oprávnení zlyhalo", "retry": "Opakovať", "save_changes": "Uložiť Zmeny", "discard": "Zahodiť", "modified_count": "{count} zmena(y)", "current_tier": "Aktuálna Úroveň", "expires": "Vyprší", "superadmin": "Superadmin", "superadmin_desc": "Plný prístup k systému — správa používateľov, fakturácia, roboti a konfigurácia systému.", "garages": "Garáže", "garages_desc": "Prístup na úrovni garáže — správa vozidiel, rezervácie servisu, údaje zákazníkov.", "feature_flags": "Funkcie", "feature_flags_desc": "Prepínače funkcií predplatného — vyriešené z aktuálnej úrovne ({tier}).", "rbac_title": "Matice Oprávnení RBAC", "rbac_desc": "Riadenie prístupu na základe rolí — ktoré role môžu vykonávať ktoré administratívne akcie.", "action": "Akcia", "perms": { "user_mgmt": "Správa Používateľov", "billing_admin": "Administrácia Fakturácie", "robot_config": "Konfigurácia Robotov", "system_logs": "Prístup k Systémovým Logom", "api_keys": "Správa API Kľúčov", "vehicle_crud": "CRUD Vozidiel", "service_booking": "Rezervácia Servisu", "customer_view": "Zobrazenie Údajov Zákazníkov", "report_export": "Export Výkazov", "bulk_import": "Hromadný Import" } }, "garages": { "analytics": { "ltv": "Celoživotná Hodnota (LTV)", "mrr": "Mesačný Opakujúci sa Príjem (MRR)", "monthly_recurring": "Mesačný opakujúci sa príjem", "outstanding": "Neuhradené", "all_settled": "Všetky faktúry uhradené", "earned_credits": "Získané Kredity", "contribution_xp": "XP získané z príspevkov platforme", "invited_companies": "Pozvané Spoločnosti", "companies_joined": "Spoločnosti, ktoré sa pripojili cez vašu pozvánku", "validated_garages": "Overené Garáže", "garages_confirmed": "Garáže úspešne overené", "utilization": "Využitie", "vehicle_quota": "Kvóta Vozidiel", "employee_quota": "Kvóta Zamestnancov", "utilized": "využité", "marketplace_engagement": "Trhovisko & Zapojenie", "avg_rating": "Priemerné Hodnotenie", "reviews": "Recenzie", "reviews_count": "recenzií", "last_activity": "Posledná Aktivita", "last_login_mock": "Pred 2 hodinami", "services_30d": "Dokončené Služby (30 dní)" } }, "persons": { "title": "Správa Osôb", "subtitle": "Správa záznamov osôb — načítané z databázy", "loading": "Načítavanie osôb...", "retry": "Opakovať", "search_placeholder": "Hľadať podľa mena alebo telefónu...", "all_ghost_statuses": "Všetky ghost stavy", "ghost_no": "Nie je ghost", "ghost_yes": "Ghost", "all_active_statuses": "Všetky stavy", "active_yes": "Aktívny", "active_no": "Neaktívny", "all_user_statuses": "Všetky pripojenia používateľov", "has_user_yes": "Má používateľa", "has_user_no": "Bez používateľa", "all_merged_statuses": "Všetky stavy zlúčenia", "merged_no": "Nezlúčené", "merged_yes": "Zlúčené", "total_persons": "Celkom Osôb", "active_persons": "Aktívnych Osôb", "ghost_persons": "Ghost Osôb", "merged_persons": "Zlúčených Osôb", "filtered_results": "Filtrované výsledky", "name": "Meno", "phone": "Telefón", "birth_date": "Dátum Narodenia", "status": "Stav", "users_count": "Používatelia", "active_user": "Aktívny Používateľ", "address": "Adresa", "actions": "Akcie", "active": "Aktívny", "inactive": "Neaktívny", "ghost": "Ghost", "merged": "Zlúčené", "view": "Zobraziť", "no_results": "Nenašli sa žiadne výsledky s aktuálnymi filtrami.", "showing": "Zobrazené", "prev": "Predchádzajúci", "next": "Ďalší", "details": { "loading": "Načítavanie detailov osoby...", "retry": "Opakovať", "back": "Späť na osoby", "sales_agent": "Obchodný Zástupca", "edit": "Upraviť", "profile_tab": "Profil", "users_tab": "Používatelia", "memberships_tab": "Členstvá", "owned_orgs_tab": "Vlastnené Organizácie", "merge_history_tab": "História Zlúčenia", "personal_info": "Osobné Informácie", "person_id": "ID Osoby", "uuid": "UUID", "last_name": "Priezvisko", "first_name": "Krstné Meno", "birth_place": "Miesto Narodenia", "mothers_name": "Meno Matky", "mothers_last_name": "Priezvisko Matky", "mothers_first_name": "Krstné Meno Matky", "address": "Adresa", "zip": "PSČ", "city": "Mesto", "street": "Ulica", "house_number": "Číslo Domu", "stairwell": "Schodisko", "floor": "Poschodie", "door": "Dvere", "parcel_id": "ID Parcely", "full_address": "Plná Adresa", "system_info": "Systémové Informácie", "is_sales_agent": "Obchodný Zástupca", "lifetime_xp": "Celkový XP", "penalty_points": "Trestné Body", "social_reputation": "Sociálna Reputácia", "created_at": "Vytvorené", "updated_at": "Aktualizované", "deleted_at": "Zmazané", "identity_docs": "Identifikačné Doklady", "ice_contact": "ICE Kontakt (Núdzový)", "connected_users": "Prepojení Používatelia", "users_count": "{count} používateľ(ia)", "no_users": "Žiadni prepojení používatelia.", "email": "Email", "role": "Rola", "status": "Stav", "plan": "Plán", "language": "Jazyk", "registered_at": "Registrovaný", "memberships": "Členstvá", "memberships_count": "{count} členstvo(á)", "no_memberships": "Žiadne členstvá.", "org_name": "Názov Organizácie", "org_type": "Typ Organizácie", "org_role": "Rola", "member_status": "Stav Člena", "verified": "Overené", "verified_yes": "Áno", "verified_no": "Nie", "joined_at": "Pripojený", "owned_orgs": "Vlastnené Organizácie", "owned_orgs_count": "{count} organizácia(ií)", "no_owned_orgs": "Žiadne vlastnené organizácie.", "merge_history": "História Zlúčenia", "no_merge_history": "Táto osoba nebola zlúčená.", "merged_into": "Zlúčené do:", "merged_at": "Dátum zlúčenia", "edit_title": "Upraviť Osobu", "status_section": "Nastavenie Stavov", "is_active": "Aktívny", "is_ghost": "Ghost", "cancel": "Zrušiť", "save": "Uložiť", "saving": "Ukladanie...", "yes": "Áno", "no": "Nie" }, "trend_title": "Trend Registrácií", "trend_subtitle": "Denné nové registrácie za vybrané obdobie", "trend_7d": "7 dní", "trend_14d": "14 dní", "trend_30d": "30 dní", "trend_90d": "90 dní", "trend_no_data": "Nie sú k dispozícii žiadne údaje na zobrazenie trendu.", "trend_daily": "Denné registrácie", "trend_avg": "Priemer", "trend_total": "Celkom", "trend_vs_prev": "oproti predchádzajúcemu obdobiu" }, "users": { "title": "Správa Používateľov", "subtitle": "Zoznam používateľov, vyhľadávanie, filtre a hromadné akcie", "loading": "Načítavanie používateľov...", "retry": "Opakovať", "search_placeholder": "Hľadať podľa emailu, mena alebo telefónu...", "all_statuses": "Všetky stavy", "status_active": "Aktívny", "status_inactive": "Neaktívny", "status_deleted": "Zmazaný", "status_banned": "Zablokovaný", "all_roles": "Všetky role", "role_user": "Používateľ", "role_admin": "Admin", "role_staff": "Zamestnanec", "role_superadmin": "Superadmin", "all_plans": "Všetky plány", "plan_free": "Zadarmo", "plan_premium": "Premium", "plan_enterprise": "Enterprise", "total_users": "Celkom Používateľov", "active_users": "Aktívnych Používateľov", "deleted_users": "Zmazaných Používateľov", "banned_users": "Zablokovaných Používateľov", "new_today": "Nových Dnes", "filtered_results": "Filtrované výsledky", "selected_count": "{count} používateľ(ia) vybraní", "bulk_activate": "Aktivovať", "bulk_deactivate": "Deaktivovať", "clear_selection": "Vyčistiť", "email": "Email", "name": "Meno", "role": "Rola", "status": "Stav", "package": "Balík", "registration": "Registrácia", "language": "Jazyk", "actions": "Akcie", "view": "Zobraziť", "activate": "Aktivovať", "deactivate": "Deaktivovať", "no_results": "Žiadni používatelia nezodpovedajú vyhľadávaniu.", "showing": "Zobrazené", "prev": "Predchádzajúci", "next": "Ďalší", "details": { "loading": "Načítavanie detailov používateľa...", "retry": "Opakovať", "back": "Späť na Používateľov", "edit": "Upraviť Používateľa", "edit_user": "Upraviť Používateľa", "profile_tab": "Profil", "memberships_tab": "Členstvá", "account_info": "Informácie o Účte", "user_id": "ID Používateľa", "registration_date": "Dátum Registrácie", "last_login": "Posledné Prihlásenie", "ui_mode": "Režim Rozhrania", "region": "Región", "currency": "Mena", "subscription_info": "Informácie o Predplatnom", "subscription_expires": "Vyprší", "scope_level": "Úroveň Rozsahu", "scope_id": "ID Rozsahu", "max_vehicles": "Max Vozidiel", "max_garages": "Max Garáží", "personal_info": "Osobné Informácie", "last_name": "Priezvisko", "first_name": "Krstné Meno", "phone": "Telefón", "birth_place": "Miesto Narodenia", "birth_date": "Dátum Narodenia", "mothers_name": "Meno Matky", "mothers_first_name": "Krstné Meno Matky", "address": "Adresa", "zip": "PSČ", "city": "Mesto", "street": "Ulica", "house_number": "Číslo Domu", "no_person_record": "Pre tohto používateľa sa nenašiel žiadny záznam osoby.", "memberships": "Členstvá v Organizáciách", "memberships_count": "{count} členstvo(á)", "no_memberships": "Tento používateľ nie je členom žiadnej organizácie.", "org_name": "Organizácia", "org_role": "Rola", "member_status": "Stav", "joined_at": "Pripojený", "verified": "Overené", "verified_yes": "Áno", "verified_no": "Nie", "preferred_language": "Preferovaný Jazyk", "is_active": "Aktívny", "is_vip": "VIP", "cancel": "Zrušiť", "save": "Uložiť Zmeny", "saving": "Ukladanie..." } }, "dashboard": { "title": "Nástenka", "subtitle": "Prehľad administrácie ServiceFinder", "active_users": "Aktívnych Používateľov", "total_vehicles": "Celkom Vozidiel", "organizations": "Organizácie", "memberships": "Členstvá", "new_users": "Nových Používateľov", "new_this_month": "nových tento mesiac", "new_today": "nových dnes", "new_this_week": "nových tento týždeň", "deleted_users": "Zmazaných", "banned_users": "Zablokovaných", "users_with_person": "S Osobou", "users_without_person": "Bez Osoby", "users_by_role": "Používatelia podľa Role", "users_by_plan": "Používatelia podľa Plánu", "users_by_language": "Používatelia podľa Jazyka", "registration_trend": "Trend Registrácií (30 dní)", "quick_actions": "Rýchle Akcie", "invite_admin": "Pozvať Nového Admin Používateľa", "add_vehicle": "Pridať Nové Vozidlo", "view_reports": "Zobraziť Výkazy Servisu", "recent_activity": "Nedávna Aktivita", "loading": "Načítavanie nástenky...", "error": "Načítanie údajov nástenky zlyhalo" }, "gamification": { "dashboard": { "title": "HQ Gamifikácie", "subtitle": "Prehľad systému gamifikácie", "total_users": "Celkom Používateľov", "active_season": "Aktívna Sezóna", "pending_contributions": "Čakajúce Príspevky", "xp_today": "XP Získané Dnes", "quick_actions": "Rýchle Akcie", "manage_point_rules": "Spravovať Pravidlá Bodov", "manage_badges": "Spravovať Odznaky", "manage_seasons": "Spravovať Sezóny", "recent_ledger": "Nedávne Položky Účtovnej Knihy", "top_5_leaderboard": "Top 5 Rebríček" }, "badges": { "title": "Odznaky", "subtitle": "Správa odznakov — CRUD", "loading": "Načítavanie odznakov...", "error": "Načítanie odznakov zlyhalo", "create_new": "Vytvoriť Nový Odznak", "edit": "Upraviť Odznak", "delete": "Zmazať Odznak", "name": "Názov", "description": "Popis", "icon_url": "URL Ikony", "cancel": "Zrušiť", "save": "Uložiť", "create": "Vytvoriť", "delete_confirm": "Naozaj chcete zmazať tento odznak?", "save_success": "Odznak úspešne uložený!", "create_success": "Odznak úspešne vytvorený!", "no_badges": "Zatiaľ žiadne odznaky. Vytvorte jeden tlačidlom vyššie!" }, "competitions": { "title": "Súťaže", "subtitle": "Správa sezónnych súťaží", "create_new": "Vytvoriť Súťaž", "filter_season": "Filtrovať podľa sezóny:", "all_seasons": "Všetky sezóny", "active": "(Aktívna)", "loading": "Načítavanie súťaží...", "error": "Načítanie súťaží zlyhalo", "no_competitions": "Zatiaľ žiadne vytvorené súťaže.", "create_first": "Vytvoriť Prvú Súťaž", "name": "Názov", "description": "Popis", "season": "Sezóna", "start_date": "Dátum Začiatku", "end_date": "Dátum Ukončenia", "status": "Stav", "status_draft": "Koncept", "status_active": "Aktívna", "status_completed": "Dokončená", "status_cancelled": "Zrušená", "view_rules": "Zobraziť Pravidlá", "edit": "Upraviť", "invalid_json": "Neplatný formát JSON!" }, "config": { "title": "Konfigurácia Systému", "subtitle": "Editor hlavnej konfigurácie gamifikácie", "loading": "Načítavanie konfigurácie...", "error": "Načítanie konfigurácie zlyhalo", "last_saved": "Naposledy uložené:", "save": "Uložiť Konfiguráciu", "xp_logic": "Logika XP", "conversion_logic": "Logika Konverzie", "penalty_logic": "Logika Trestov", "level_rewards": "Odmeny za Úroveň", "impact_calculator": "Kalkulačka Dopadu", "raw_json_editor": "Editor Surového JSON", "user_level": "Úroveň Používateľa:", "daily_activities": "Denné Aktivity:", "social_points": "Sociálne Body:", "estimated_results": "Odhadované Výsledky", "daily_xp": "Denné XP", "xp_to_next_level": "XP Do Ďalšej Úrovne" }, "leaderboard": { "title": "Rebríček", "subtitle": "Admin zobrazenie rebríčka gamifikácie", "search": "Hľadať", "search_placeholder": "Meno alebo email...", "level": "Úroveň", "all_levels": "Všetky úrovne", "min_xp": "Minimálne XP", "sort": "Zoradenie", "sort_xp": "Podľa XP", "sort_points": "Podľa Bodov", "sort_social": "Podľa Sociálnych Bodov", "sort_level": "Podľa Úrovne", "filter": "Filter", "reset": "Reset", "ascending": "Vzostupne", "descending": "Zostupne", "rank": "#", "user": "Používateľ", "email": "Email", "xp": "XP", "points": "Body", "social": "Sociálne", "penalty": "Trest", "restriction": "Obmedzenie", "discoveries": "Objavy", "services": "Služby", "last_modified": "Naposledy Zmenené", "actions": "Akcie", "restriction_mild": "Mierne", "restriction_moderate": "Stredné", "restriction_severe": "Prísne", "prev": "Predchádzajúci", "next": "Ďalší", "per_page": "/ strana" }, "ledger": { "title": "Účtovná Kniha Bodov", "subtitle": "Účtovná kniha bodov gamifikácie s filtrovaním a detailným logovaním", "loading": "Načítavanie účtovnej knihy...", "error": "Načítanie účtovnej knihy zlyhalo", "user_id": "ID Používateľa", "date_from": "Dátum Od", "date_to": "Dátum Do", "reason": "Dôvod (text)", "search": "Hľadať", "clear": "Vyčistiť", "csv": "Export CSV", "no_results": "Žiadne výsledky s aktuálnymi filtrami.", "id": "ID", "user": "Používateľ", "points": "Body", "penalty": "Trest", "xp": "XP", "reason_col": "Dôvod", "source": "Zdroj", "date": "Dátum", "prev": "Predchádzajúci", "next": "Ďalší", "of": "z", "showing": "Zobrazené", "filtered": "(filtrované)" }, "levels": { "title": "Úrovne", "subtitle": "Správa konfigurácií úrovní — CRUD", "create_new": "Vytvoriť Novú Úroveň", "level": "Úroveň", "rank": "Hodnosť", "min_points": "Minimálne Body", "type": "Typ", "actions": "Akcie", "type_penalty": "Trest", "type_normal": "Normálna", "level_tree": "Diagram Stromu Úrovní", "no_levels": "Zatiaľ žiadne konfigurácie úrovní.", "level_number": "Číslo Úrovne", "rank_name": "Názov Hodnosti", "minimum_points": "Minimálne Body", "is_penalty": "Trestná Úroveň", "positive_hint": "Pozitívny: normálna úroveň, Negatívny: trestná úroveň" }, "parameters": { "title": "Systémové Parametre", "subtitle": "Parametre systému kategórií gamifikácie", "loading": "Načítavanie parametrov...", "key": "Kľúč", "value": "Hodnota", "category": "Kategória", "scope": "Rozsah", "scope_id": "ID Rozsahu", "actions": "Akcie", "edit": "Upraviť Parameter", "cancel": "Zrušiť", "save": "Uložiť" }, "point_rules": { "title": "Pravidlá Bodov", "subtitle": "Správa pravidiel bodov gamifikácie — CRUD", "create_new": "Vytvoriť Nové Pravidlo Bodov", "action_key": "Kľúč Akcie", "points": "Body", "description": "Popis", "status": "Stav", "active": "Aktívny", "inactive": "Neaktívny", "edit": "Upraviť Pravidlo Bodov", "point_value": "Hodnota Bodov", "cancel": "Zrušiť", "save": "Uložiť", "delete": "Zmazať", "duplicate_key": "Pravidlo s týmto kľúčom akcie už existuje.", "save_success": "Pravidlo bodov úspešne uložené!", "create_success": "Pravidlo bodov úspešne vytvorené!" }, "seasons": { "title": "Sezóny", "subtitle": "Správa sezón gamifikácie", "create_new": "Vytvoriť Sezónu", "loading": "Načítavanie sezón...", "error": "Načítanie sezón zlyhalo", "no_seasons": "Zatiaľ žiadne vytvorené sezóny.", "create_first": "Vytvoriť Prvú Sezónu", "active": "Aktívna", "inactive": "Neaktívna", "edit": "Upraviť Sezónu", "new_season": "Nová Sezóna", "name": "Názov", "start_date": "Dátum Začiatku", "end_date": "Dátum Ukončenia", "activate_on_create": "Aktivovať pri vytvorení", "activate": "Aktivovať Sezónu", "activate_confirm": "Naozaj chcete aktivovať túto sezónu?", "save_success": "Sezóna úspešne uložená!", "create_success": "Sezóna úspešne vytvorená!" }, "users": { "title": "Používatelia Gamifikácie", "subtitle": "Správa štatistík gamifikácie používateľov", "level": "Úroveň", "all_levels": "Všetky úrovne", "min_xp": "Minimálne XP", "max_xp": "Maximálne XP", "penalty": "Trest", "all_penalty": "Všetky", "only_penalized": "Len penalizovaní", "only_non_penalized": "Len nepenalizovaní", "filter": "Filter", "reset": "Reset", "user_id": "ID Používateľa", "xp": "XP", "points": "Body", "restriction": "Obmedzenie", "services": "Služby", "discoveries": "Objavy", "last_modified": "Naposledy Zmenené", "actions": "Akcie", "restriction_mild": "Mierne", "restriction_moderate": "Stredné", "restriction_severe": "Prísne", "restriction_none": "Žiadne", "details": "Detaily", "prev": "Predchádzajúci", "next": "Ďalší", "user_detail_title": "Detaily Gamifikácie Používateľa", "back_to_list": "Späť na zoznam", "total_xp": "Celkový XP", "total_points": "Celkové Body", "social_points": "Sociálne Body", "penalty_points": "Trestné Body", "restriction_level": "Úroveň Obmedzenia", "penalty_quota": "Kvóta Trestov", "banned": "Zablokovaný", "discovered_places": "Objavené Miesta", "validated_places": "Overené Miesta", "added_providers": "Pridaní Poskytovatelia", "assign_penalty": "Priradiť Trest", "assign_reward": "Priradiť Odmenu", "penalty_points_label": "Trestné Body", "reason": "Dôvod", "xp_reward": "Odmena XP", "social_reward": "Odmena Sociálnych Bodov", "apply_penalty": "Aplikovať Trest", "apply_reward": "Aplikovať Odmenu", "ledger": "Účtovná Kniha Bodov", "entries": "položiek", "date": "Dátum", "source": "Zdroj" } } }