{
  "garages": {
    "title": "Garázsok CRM",
    "subtitle": "Garázsok listája, csomagkezelés és státuszmódosítás",
    "total_garages": "Összes Garázs",
    "private_garages": "Privát Garázsok",
    "corporate_garages": "Céges Garázsok",
    "search_placeholder": "Keresés név, kapcsolattartó vagy e-mail alapján...",
    "all_tiers": "Összes csomag",
    "all_types": "Összes típus",
    "type_individual": "Privát (Egyéni)",
    "type_corporate": "Céges (Vállalati)",
    "company_name": "Cégnév",
    "email": "E-mail",
    "status": "Státusz",
    "current_package": "Aktuális Csomag",
    "expiration_date": "Lejárat Dátuma",
    "actions": "Műveletek",
    "active": "Aktív",
    "inactive": "Inaktív",
    "suspended": "Felfüggesztve",
    "change_package": "Csomag Módosítása",
    "manage_subscription": "Előfizetés Kezelése",
    "view": "Megtekintés",
    "activate": "Aktiválás",
    "deactivate": "Deaktiválás",
    "no_results": "Nincs a keresésnek megfelelő garázs.",
    "loading": "Garázsok betöltése...",
    "retry": "Újra",
    "members": "tag",
    "free_fallback": "Ingyenes / Visszaesési",
    "expires": "Lejárat",
    "select_package": "Csomag Kiválasztása",
    "select_package_placeholder": "Válassz egy előfizetési csomagot...",
    "custom_expiration": "Egyéni Lejárati Dátum",
    "optional": "opcionális",
    "custom_expiration_hint": "Hagyd üresen az alapértelmezett időtartamhoz (pl. 30 nap). 2-5 éves B2B deal-eknél adj meg egyedi dátumot!",
    "cancel": "Mégse",
    "save": "Mentés",
    "saving": "Mentés...",
    "subscription_updated": "előfizetése sikeresen frissítve!",
    "view_details": "Részletek",
    "indefinite": "Határozatlan",
    "addons_title": "Kiegészítők (Add-ons)",
    "addon_vehicles": "Extra Jármű",
    "addon_branches": "Extra Telephely",
    "addon_users": "Extra Dolgozó",
    "active_addons": "Aktív kiegészítők",
    "no_active_addons": "Nincsenek aktív kiegészítők",
    "addon_vehicles_expiration": "Extra Jármű lejárati dátuma",
    "addon_branches_expiration": "Extra Telephely lejárati dátuma",
    "addon_users_expiration": "Extra Dolgozó lejárati dátuma",
    "addon_expiration_hint": "Ha üres, a meglévő lejárati dátumok megmaradnak.",
    "details": {
      "loading": "Garázs adatainak betöltése...",
      "retry": "Újra",
      "back": "Vissza a garázsokhoz",
      "company_info": "Cég adatok",
      "company_name": "Cégnév",
      "display_name": "Megjelenítési név",
      "org_type": "Szervezet típusa",
      "tax_number": "Adószám",
      "reg_number": "Cégjegyzékszám",
      "created_at": "Létrehozva",
      "address": "Cím",
      "subscription_info": "Előfizetés státusza",
      "tier_name": "Csomag",
      "tier_level": "Szint",
      "level_n": "{n}. szint",
      "expires_at": "Lejárat",
      "asset_limit": "Járműkorlát",
      "vehicles": "jármű",
      "no_subscription": "Nincs aktív előfizetés",
      "contact_info": "Elérhetőség",
      "contact_name": "Kapcsolattartó neve",
      "contact_role": "Szerepkör",
      "contact_department": "Osztály",
      "contact_phone": "Kapcsolattartó telefon",
      "no_contact": "Nincs elsődleges kapcsolattartó",
      "edit_details": "Adatok Szerkesztése",
      "save": "Mentés",
      "generalTab": "Általános",
      "employeesTab": "Dolgozók",
      "fleetTab": "Flotta",
      "analyticsTab": "Analitika",
      "subscriptionTab": "Előfizetés",
      "editBasicTab": "Alapadatok",
      "editContactTab": "Kapcsolat",
      "editAddressTab": "Címek",
      "zip": "Irányítószám",
      "city": "Város",
      "street_name": "Utca",
      "street_type": "Utca típusa",
      "house_number": "Házszám",
      "coming_soon": "Ez a funkció hamarosan elérhető lesz...",
      "missing_data_title": "Hiányzó adatok",
      "missing_data_desc": "A garázs profilja hiányos. Kérjük, egészítse ki a hiányzó adatokat.",
      "missing_data_activation_required": "A garázs aktiválásához az alábbi adatok pótlása kötelező:",
      "missing_tax_number": "Adószám",
      "missing_billing": "Számlázási cím",
      "missing_contact_email": "Kapcsolattartó e-mail",
      "missing_contact_phone": "Kapcsolattartó telefon",
      "missing_data_count": "{count} mező hiányzik",
      "contact_person_name": "Kapcsolattartó neve",
      "contact_email": "Kapcsolattartó e-mail",
      "billing_address": "Számlázási cím",
      "billing_zip": "Irányítószám",
      "billing_city": "Város",
      "billing_street_name": "Utca",
      "billing_street_type": "Utca típusa",
      "billing_house_number": "Házszám",
      "notification_address": "Értesítési cím",
      "notification_zip": "Irányítószám",
      "notification_city": "Város",
      "notification_street_name": "Utca",
      "notification_street_type": "Utca típusa",
      "notification_house_number": "Házszám",
      "tab_basic": "Alapadatok",
      "tab_contact": "Kapcsolat",
      "tab_addresses": "Címek",
      "basic_info": "Alapadatok",
      "contact_section": "Kapcsolattartó",
      "addresses_section": "Címek",
      "vehicles_used": "Járművek",
      "branches_used": "Telephelyek",
      "employees_used": "Dolgozók",
      "branches": "telephely",
      "employees": "dolgozó",
      "status": "Státusz",
      "subscription_history": "Előfizetési Előzmények",
      "history_date": "Dátum",
      "history_package": "Csomag",
      "history_action": "Művelet",
      "history_status": "Státusz",
      "no_subscription_history": "Még nincsenek előfizetési előzmények."
    },
    "employees": {
      "title": "Dolgozók",
      "total_count": "Összesen {count} fő",
      "name": "Név",
      "email_phone": "E-mail / Telefon",
      "role": "Szerepkör",
      "status": "Státusz",
      "actions": "Műveletek",
      "edit_role": "Szerepkör szerkesztése",
      "remove": "Eltávolítás",
      "no_employees": "Még nincsenek tagok ehhez a garázshoz.",
      "edit_role_title": "Tag szerepkörének szerkesztése",
      "editRoleTitle": "Tag szerepkörének szerkesztése",
      "editRoleFor": "{name} szerepkörének módosítása",
      "cancel": "Mégse",
      "save": "Mentés",
      "saveRole": "Szerepkör mentése",
      "saving": "Mentés...",
      "status_active": "Aktív",
      "status_inactive": "Inaktív",
      "remove_title": "Tag eltávolítása",
      "removeTitle": "Tag eltávolítása",
      "remove_confirm": "Biztosan eltávolítod {name} tagot a garázsból?",
      "removeConfirm": "Biztosan eltávolítod {name} tagot a garázsból?",
      "remove_btn": "Eltávolítás",
      "removing": "Eltávolítás...",
      "add_employee": "Új dolgozó hozzáadása",
      "addTitle": "Új dolgozó hozzáadása",
      "email": "E-mail cím",
      "emailPlaceholder": "Add meg az e-mail címet...",
      "roleMember": "Tag",
      "roleManager": "Menedzser",
      "roleAdmin": "Admin",
      "roleOwner": "Tulajdonos",
      "add": "Hozzáadás",
      "adding": "Hozzáadás..."
    },
    "fleet": {
      "title": "Flotta",
      "total_vehicles": "Összesen {count} jármű",
      "plate": "Rendszám",
      "brand": "Márka",
      "model": "Modell",
      "brand_model": "Márka & Modell",
      "year": "Évjárat",
      "status": "Státusz",
      "vin": "Alvázszám",
      "no_vehicles": "Ehhez a garázshoz még nincsenek járművek rendelve.",
      "no_fleet_access": "Nincs jogosultságod a flotta adatok megtekintéséhez."
    },
    "analytics": {
      "ltv": "Élettartam Érték (LTV)",
      "mrr": "Havi Bevétel (MRR)",
      "monthly_recurring": "Havi ismétlődő bevétel",
      "outstanding": "Kintlévőség",
      "all_settled": "Minden számla rendezve",
      "earned_credits": "Szerzett Kreditek",
      "contribution_xp": "Platform építésével gyűjtött XP",
      "invited_companies": "Meghívott Cégek",
      "companies_joined": "Cég csatlakozott a meghívásodra",
      "validated_garages": "Validált Garázsok",
      "garages_confirmed": "Garázs sikeresen hitelesítve",
      "utilization": "Kihasználtság",
      "vehicle_quota": "Jármű Kvóta",
      "employee_quota": "Alkalmazotti Kvóta",
      "utilized": "kihasználva",
      "marketplace_engagement": "Piactér & Aktivitás",
      "avg_rating": "Átlagos Értékelés",
      "reviews": "Értékelések",
      "reviews_count": "értékelés",
      "last_activity": "Utolsó Aktivitás",
      "last_login_mock": "2 órája",
      "services_30d": "Elvégzett Szervizek (30 nap)"
    }
  }
}