Files
2026-07-01 02:27:38 +00:00

632 lines
23 KiB
JSON

{
"packages": {
"title": "Gestionarea Pachetelor",
"subtitle": "Administrarea nivelurilor de abonament — încărcat din baza de date",
"loading": "Se încarcă pachetele...",
"retry": "Reîncercare",
"create_new": "Creează Pachet Nou",
"no_packages": "Niciun pachet încă",
"no_packages_desc": "Nu s-au creat încă niveluri de abonament. Apasă butonul pentru a crea primul.",
"create_first": "Creează Primul Pachet",
"popular": "Popular",
"month": "lună",
"allowances": "Alocații",
"max_vehicles": "Vehicule maxime",
"max_garages": "Garaje maxime",
"monthly_credits": "Credite lunare",
"tier_level": "Nivel",
"edit": "Editează",
"delete": "Șterge",
"edit_title": "Editează Pachetul",
"create_title": "Creează Pachet Nou",
"cancel": "Anulează",
"save": "Salvează",
"create": "Creează",
"save_success": "Modificări salvate",
"set_as_default": "Setează ca implicit",
"set_as_default_success": "setat ca pachet implicit",
"delete_title": "Șterge Pachetul",
"delete_confirm": "Ești sigur că vrei să dezactivezi \"{name}\"? Va fi ascuns utilizatorilor, dar abonamentele existente rămân valabile.",
"delete_btn": "Dezactivează",
"form_name": "Numele pachetului",
"form_name_placeholder": "de ex. private_pro_v2",
"form_display_name": "Nume afișat",
"form_display_name_placeholder": "de ex. Pachet Premium",
"form_type": "Tip",
"type_private": "Privat",
"type_corporate": "Corporativ",
"form_tier_level": "Nivel",
"form_tier_level_hint": "0=gratuit, 1=premium, 2=enterprise",
"form_monthly_price": "Preț lunar",
"form_yearly_price": "Preț anual",
"form_currency": "Monedă",
"form_subtitle": "Descriere / Subtitlu",
"form_subtitle_placeholder": "Descriere scurtă pe card",
"form_badge": "Insignă",
"form_badge_placeholder": "de ex. Cel Mai Popular",
"form_is_custom": "Pachet personalizat"
},
"permissions": {
"title": "Gestionarea Permisiunilor",
"subtitle": "Gestionarea permisiunilor — control acces bazat pe roluri și funcții abonament",
"loading": "Se încarcă datele permisiunilor...",
"error_title": "Eșec la încărcarea permisiunilor",
"retry": "Reîncercare",
"save_changes": "Salvează Modificările",
"discard": "Renunță",
"modified_count": "{count} modificare(i)",
"current_tier": "Nivelul Curent",
"expires": "Expiră",
"superadmin": "Superadmin",
"superadmin_desc": "Acces complet la sistem — gestionare utilizatori, facturare, roboți și configurare sistem.",
"garages": "Garaje",
"garages_desc": "Acces la nivel de garaj — gestionare vehicule, rezervări service, date clienți.",
"feature_flags": "Funcții",
"feature_flags_desc": "Comutatoare funcții abonament — rezolvate din nivelul curent ({tier}).",
"rbac_title": "Matricea Permisiunilor RBAC",
"rbac_desc": "Control acces bazat pe roluri — ce roluri pot efectua ce acțiuni administrative.",
"action": "Acțiune",
"perms": {
"user_mgmt": "Gestionare Utilizatori",
"billing_admin": "Administrare Facturare",
"robot_config": "Configurare Roboți",
"system_logs": "Acces Jurnal Sistem",
"api_keys": "Gestionare Chei API",
"vehicle_crud": "CRUD Vehicule",
"service_booking": "Rezervări Service",
"customer_view": "Vizualizare Date Clienți",
"report_export": "Export Rapoarte",
"bulk_import": "Import în Masă"
}
},
"garages": {
"analytics": {
"ltv": "Valoarea pe Durata de Viață (LTV)",
"mrr": "Venit Lunar Recurent (MRR)",
"monthly_recurring": "Venit lunar recurent",
"outstanding": "Restant",
"all_settled": "Toate facturile achitate",
"earned_credits": "Credite Câștigate",
"contribution_xp": "XP câștigat din contribuții platformă",
"invited_companies": "Companii Invitate",
"companies_joined": "Companii înscrise prin invitația ta",
"validated_garages": "Garaje Validate",
"garages_confirmed": "Garaje verificate cu succes",
"utilization": "Utilizare",
"vehicle_quota": "Cota Vehicule",
"employee_quota": "Cota Angajați",
"utilized": "utilizat",
"marketplace_engagement": "Marketplace & Implicare",
"avg_rating": "Evaluare Medie",
"reviews": "Recenzii",
"reviews_count": "recenzii",
"last_activity": "Ultima Activitate",
"last_login_mock": "Acum 2 ore",
"services_30d": "Servicii Finalizate (30 zile)"
}
},
"persons": {
"title": "Gestionarea Persoanelor",
"subtitle": "Administrarea înregistrărilor de persoane — încărcat din baza de date",
"loading": "Se încarcă persoanele...",
"retry": "Reîncercare",
"search_placeholder": "Caută după nume sau telefon...",
"all_ghost_statuses": "Toate statusurile fantomă",
"ghost_no": "Nu este fantomă",
"ghost_yes": "Fantomă",
"all_active_statuses": "Toate statusurile",
"active_yes": "Activ",
"active_no": "Inactiv",
"all_user_statuses": "Toate conexiunile utilizator",
"has_user_yes": "Are utilizator",
"has_user_no": "Fără utilizator",
"all_merged_statuses": "Toate statusurile de îmbinare",
"merged_no": "Neîmbinat",
"merged_yes": "Îmbinat",
"total_persons": "Total Persoane",
"active_persons": "Persoane Active",
"ghost_persons": "Persoane Fantomă",
"merged_persons": "Persoane Îmbinate",
"filtered_results": "Rezultate filtrate",
"name": "Nume",
"phone": "Telefon",
"birth_date": "Data Nașterii",
"status": "Status",
"users_count": "Utilizatori",
"active_user": "Utilizator Activ",
"address": "Adresă",
"actions": "Acțiuni",
"active": "Activ",
"inactive": "Inactiv",
"ghost": "Fantomă",
"merged": "Îmbinat",
"view": "Vizualizează",
"no_results": "Niciun rezultat găsit cu filtrele curente.",
"showing": "Se afișează",
"prev": "Anterior",
"next": "Următor",
"details": {
"loading": "Se încarcă detaliile persoanei...",
"retry": "Reîncercare",
"back": "Înapoi la persoane",
"sales_agent": "Agent Vânzări",
"edit": "Editează",
"profile_tab": "Profil",
"users_tab": "Utilizatori",
"memberships_tab": "Membrii",
"owned_orgs_tab": "Organizații Deținute",
"merge_history_tab": "Istoric Îmbinări",
"personal_info": "Informații Personale",
"person_id": "ID Persoană",
"uuid": "UUID",
"last_name": "Nume de Familie",
"first_name": "Prenume",
"birth_place": "Locul Nașterii",
"mothers_name": "Numele Mamei",
"mothers_last_name": "Numele de Familie al Mamei",
"mothers_first_name": "Prenumele Mamei",
"address": "Adresă",
"zip": "Cod Poștal",
"city": "Oraș",
"street": "Stradă",
"house_number": "Număr",
"stairwell": "Scară",
"floor": "Etaj",
"door": "Ușă",
"parcel_id": "ID Parcelă",
"full_address": "Adresă Completă",
"system_info": "Informații Sistem",
"is_sales_agent": "Agent Vânzări",
"lifetime_xp": "XP Total",
"penalty_points": "Puncte Penalizare",
"social_reputation": "Reputație Socială",
"created_at": "Creat",
"updated_at": "Actualizat",
"deleted_at": "Șters",
"identity_docs": "Documente de Identitate",
"ice_contact": "Contact ICE (Urgență)",
"connected_users": "Utilizatori Conectați",
"users_count": "{count} utilizator(i)",
"no_users": "Niciun utilizator conectat.",
"email": "Email",
"role": "Rol",
"status": "Status",
"plan": "Plan",
"language": "Limbă",
"registered_at": "Înregistrat La",
"memberships": "Membrii",
"memberships_count": "{count} membru(i)",
"no_memberships": "Nicio apartenență.",
"org_name": "Nume Organizație",
"org_type": "Tip Organizație",
"org_role": "Rol",
"member_status": "Status Membru",
"verified": "Verificat",
"verified_yes": "Da",
"verified_no": "Nu",
"joined_at": "Înscris La",
"owned_orgs": "Organizații Deținute",
"owned_orgs_count": "{count} organizație(i)",
"no_owned_orgs": "Nicio organizație deținută.",
"merge_history": "Istoric Îmbinări",
"no_merge_history": "Această persoană nu a fost îmbinată.",
"merged_into": "Îmbinat în:",
"merged_at": "Data îmbinării",
"edit_title": "Editează Persoana",
"status_section": "Setări Status",
"is_active": "Activ",
"is_ghost": "Fantomă",
"cancel": "Anulează",
"save": "Salvează",
"saving": "Se salvează...",
"yes": "Da",
"no": "Nu"
},
"trend_title": "Tendința Înregistrărilor",
"trend_subtitle": "Înregistrări zilnice noi în perioada selectată",
"trend_7d": "7 zile",
"trend_14d": "14 zile",
"trend_30d": "30 zile",
"trend_90d": "90 zile",
"trend_no_data": "Nu sunt date disponibile pentru a afișa tendința.",
"trend_daily": "Înregistrări zilnice",
"trend_avg": "Medie",
"trend_total": "Total",
"trend_vs_prev": "față de perioada anterioară"
},
"users": {
"title": "Gestionarea Utilizatorilor",
"subtitle": "Listă utilizatori, căutare, filtre și acțiuni în masă",
"loading": "Se încarcă utilizatorii...",
"retry": "Reîncercare",
"search_placeholder": "Caută după email, nume sau telefon...",
"all_statuses": "Toate statusurile",
"status_active": "Activ",
"status_inactive": "Inactiv",
"status_deleted": "Șters",
"status_banned": "Interzis",
"all_roles": "Toate rolurile",
"role_user": "Utilizator",
"role_admin": "Admin",
"role_staff": "Personal",
"role_superadmin": "Superadmin",
"all_plans": "Toate planurile",
"plan_free": "Gratuit",
"plan_premium": "Premium",
"plan_enterprise": "Enterprise",
"total_users": "Total Utilizatori",
"active_users": "Utilizatori Activi",
"deleted_users": "Utilizatori Șterși",
"banned_users": "Utilizatori Interziși",
"new_today": "Noi Astăzi",
"filtered_results": "Rezultate filtrate",
"selected_count": "{count} utilizator(i) selectați",
"bulk_activate": "Activează",
"bulk_deactivate": "Dezactivează",
"clear_selection": "Curăță",
"email": "Email",
"name": "Nume",
"role": "Rol",
"status": "Status",
"package": "Pachet",
"registration": "Înregistrare",
"language": "Limbă",
"actions": "Acțiuni",
"view": "Vizualizează",
"activate": "Activează",
"deactivate": "Dezactivează",
"no_results": "Niciun utilizator nu corespunde căutării.",
"showing": "Se afișează",
"prev": "Anterior",
"next": "Următor",
"details": {
"loading": "Se încarcă detaliile utilizatorului...",
"retry": "Reîncercare",
"back": "Înapoi la Utilizatori",
"edit": "Editează Utilizatorul",
"edit_user": "Editează Utilizatorul",
"profile_tab": "Profil",
"memberships_tab": "Membrii",
"account_info": "Informații Cont",
"user_id": "ID Utilizator",
"registration_date": "Data Înregistrării",
"last_login": "Ultima Autentificare",
"ui_mode": "Mod Interfață",
"region": "Regiune",
"currency": "Monedă",
"subscription_info": "Informații Abonament",
"subscription_expires": "Expiră La",
"scope_level": "Nivel Domeniu",
"scope_id": "ID Domeniu",
"max_vehicles": "Vehicule Maxime",
"max_garages": "Garaje Maxime",
"personal_info": "Informații Personale",
"last_name": "Nume de Familie",
"first_name": "Prenume",
"phone": "Telefon",
"birth_place": "Locul Nașterii",
"birth_date": "Data Nașterii",
"mothers_name": "Numele Mamei",
"mothers_first_name": "Prenumele Mamei",
"address": "Adresă",
"zip": "Cod Poștal",
"city": "Oraș",
"street": "Stradă",
"house_number": "Număr",
"no_person_record": "Nu s-a găsit nicio înregistrare de persoană pentru acest utilizator.",
"memberships": "Membrii Organizație",
"memberships_count": "{count} membru(i)",
"no_memberships": "Acest utilizator nu este membru al niciunei organizații.",
"org_name": "Organizație",
"org_role": "Rol",
"member_status": "Status",
"joined_at": "Înscris",
"verified": "Verificat",
"verified_yes": "Da",
"verified_no": "Nu",
"preferred_language": "Limba Preferată",
"is_active": "Activ",
"is_vip": "VIP",
"cancel": "Anulează",
"save": "Salvează Modificările",
"saving": "Se salvează..."
}
},
"dashboard": {
"title": "Panou de Control",
"subtitle": "Prezentare generală administrare ServiceFinder",
"active_users": "Utilizatori Activi",
"total_vehicles": "Total Vehicule",
"organizations": "Organizații",
"memberships": "Membrii",
"new_users": "Utilizatori Noi",
"new_this_month": "noi în această lună",
"new_today": "noi astăzi",
"new_this_week": "noi în această săptămână",
"deleted_users": "Șterși",
"banned_users": "Interziși",
"users_with_person": "Cu Persoană",
"users_without_person": "Fără Persoană",
"users_by_role": "Utilizatori după Rol",
"users_by_plan": "Utilizatori după Plan",
"users_by_language": "Utilizatori după Limbă",
"registration_trend": "Tendința Înregistrărilor (30 zile)",
"quick_actions": "Acțiuni Rapide",
"invite_admin": "Invită Utilizator Admin Nou",
"add_vehicle": "Adaugă Vehicul Nou",
"view_reports": "Vezi Rapoarte Service",
"recent_activity": "Activitate Recentă",
"loading": "Se încarcă panoul de control...",
"error": "Eșec la încărcarea datelor panoului de control"
},
"gamification": {
"dashboard": {
"title": "HQ Gamification",
"subtitle": "Prezentare generală a sistemului de gamification",
"total_users": "Total Utilizatori",
"active_season": "Sezon Activ",
"pending_contributions": "Contribuții în Așteptare",
"xp_today": "XP Câștigat Astăzi",
"quick_actions": "Acțiuni Rapide",
"manage_point_rules": "Gestionează Regulile de Puncte",
"manage_badges": "Gestionează Insignele",
"manage_seasons": "Gestionează Sezoanele",
"recent_ledger": "Intrări Recente în Registru",
"top_5_leaderboard": "Top 5 Clasament"
},
"badges": {
"title": "Insigne",
"subtitle": "Gestionarea insignelor — CRUD",
"loading": "Se încarcă insignele...",
"error": "Eșec la încărcarea insignelor",
"create_new": "Creează Insignă Nouă",
"edit": "Editează Insigna",
"delete": "Șterge Insigna",
"name": "Nume",
"description": "Descriere",
"icon_url": "URL Iconiță",
"cancel": "Anulează",
"save": "Salvează",
"create": "Creează",
"delete_confirm": "Ești sigur că vrei să ștergi această insignă?",
"save_success": "Insignă salvată cu succes!",
"create_success": "Insignă creată cu succes!",
"no_badges": "Nicio insignă încă. Creează una cu butonul de mai sus!"
},
"competitions": {
"title": "Competiții",
"subtitle": "Gestionarea competițiilor sezoniere",
"create_new": "Creează Competiție",
"filter_season": "Filtrează după sezon:",
"all_seasons": "Toate sezoanele",
"active": "(Activ)",
"loading": "Se încarcă competițiile...",
"error": "Eșec la încărcarea competițiilor",
"no_competitions": "Nicio competiție creată încă.",
"create_first": "Creează Prima Competiție",
"name": "Nume",
"description": "Descriere",
"season": "Sezon",
"start_date": "Data Începerii",
"end_date": "Data Încheierii",
"status": "Status",
"status_draft": "Ciornă",
"status_active": "Activ",
"status_completed": "Finalizat",
"status_cancelled": "Anulat",
"view_rules": "Vezi Regulile",
"edit": "Editează",
"invalid_json": "Format JSON invalid!"
},
"config": {
"title": "Configurare Sistem",
"subtitle": "Editor configurare master gamification",
"loading": "Se încarcă configurarea...",
"error": "Eșec la încărcarea configurării",
"last_saved": "Ultima salvare:",
"save": "Salvează Configurarea",
"xp_logic": "Logică XP",
"conversion_logic": "Logică Conversie",
"penalty_logic": "Logică Penalizare",
"level_rewards": "Recompense Nivel",
"impact_calculator": "Calculator Impact",
"raw_json_editor": "Editor JSON Brut",
"user_level": "Nivel Utilizator:",
"daily_activities": "Activități Zilnice:",
"social_points": "Puncte Sociale:",
"estimated_results": "Rezultate Estimate",
"daily_xp": "XP Zilnic",
"xp_to_next_level": "XP Până la Următorul Nivel"
},
"leaderboard": {
"title": "Clasament",
"subtitle": "Vizualizare admin clasament gamification",
"search": "Caută",
"search_placeholder": "Nume sau email...",
"level": "Nivel",
"all_levels": "Toate nivelurile",
"min_xp": "XP Minim",
"sort": "Sortare",
"sort_xp": "După XP",
"sort_points": "După Puncte",
"sort_social": "După Puncte Sociale",
"sort_level": "După Nivel",
"filter": "Filtru",
"reset": "Resetează",
"ascending": "Crescător",
"descending": "Descrescător",
"rank": "#",
"user": "Utilizator",
"email": "Email",
"xp": "XP",
"points": "Puncte",
"social": "Social",
"penalty": "Penalizare",
"restriction": "Restricție",
"discoveries": "Descoperiri",
"services": "Servicii",
"last_modified": "Ultima Modificare",
"actions": "Acțiuni",
"restriction_mild": "Ușoară",
"restriction_moderate": "Moderată",
"restriction_severe": "Severă",
"prev": "Anterior",
"next": "Următor",
"per_page": "/ pagină"
},
"ledger": {
"title": "Registru Puncte",
"subtitle": "Registru puncte gamification cu filtrare și logare detaliată",
"loading": "Se încarcă registrul...",
"error": "Eșec la încărcarea registrului",
"user_id": "ID Utilizator",
"date_from": "Data De La",
"date_to": "Data Până La",
"reason": "Motiv (text)",
"search": "Caută",
"clear": "Curăță",
"csv": "Export CSV",
"no_results": "Niciun rezultat cu filtrele curente.",
"id": "ID",
"user": "Utilizator",
"points": "Puncte",
"penalty": "Penalizare",
"xp": "XP",
"reason_col": "Motiv",
"source": "Sursă",
"date": "Dată",
"prev": "Anterior",
"next": "Următor",
"of": "din",
"showing": "Se afișează",
"filtered": "(filtrat)"
},
"levels": {
"title": "Niveluri",
"subtitle": "Gestionarea configurărilor de nivel — CRUD",
"create_new": "Creează Nivel Nou",
"level": "Nivel",
"rank": "Rang",
"min_points": "Puncte Minime",
"type": "Tip",
"actions": "Acțiuni",
"type_penalty": "Penalizare",
"type_normal": "Normal",
"level_tree": "Diagrama Arborelui Nivelurilor",
"no_levels": "Nicio configurare de nivel încă.",
"level_number": "Numărul Nivelului",
"rank_name": "Numele Rangului",
"minimum_points": "Puncte Minime",
"is_penalty": "Nivel de Penalizare",
"positive_hint": "Pozitiv: nivel normal, Negativ: nivel de penalizare"
},
"parameters": {
"title": "Parametri Sistem",
"subtitle": "Parametri sistem categorii gamification",
"loading": "Se încarcă parametrii...",
"key": "Cheie",
"value": "Valoare",
"category": "Categorie",
"scope": "Domeniu",
"scope_id": "ID Domeniu",
"actions": "Acțiuni",
"edit": "Editează Parametrul",
"cancel": "Anulează",
"save": "Salvează"
},
"point_rules": {
"title": "Reguli de Puncte",
"subtitle": "Gestionarea regulilor de puncte gamification — CRUD",
"create_new": "Creează Regulă Nouă de Puncte",
"action_key": "Cheie Acțiune",
"points": "Puncte",
"description": "Descriere",
"status": "Status",
"active": "Activ",
"inactive": "Inactiv",
"edit": "Editează Regula de Puncte",
"point_value": "Valoare Puncte",
"cancel": "Anulează",
"save": "Salvează",
"delete": "Șterge",
"duplicate_key": "Există deja o regulă cu această cheie de acțiune.",
"save_success": "Regulă de puncte salvată cu succes!",
"create_success": "Regulă de puncte creată cu succes!"
},
"seasons": {
"title": "Sezoane",
"subtitle": "Gestionarea sezoanelor gamification",
"create_new": "Creează Sezon",
"loading": "Se încarcă sezoanele...",
"error": "Eșec la încărcarea sezoanelor",
"no_seasons": "Niciun sezon creat încă.",
"create_first": "Creează Primul Sezon",
"active": "Activ",
"inactive": "Inactiv",
"edit": "Editează Sezonul",
"new_season": "Sezon Nou",
"name": "Nume",
"start_date": "Data Începerii",
"end_date": "Data Încheierii",
"activate_on_create": "Activează la creare",
"activate": "Activează Sezonul",
"activate_confirm": "Ești sigur că vrei să activezi acest sezon?",
"save_success": "Sezon salvat cu succes!",
"create_success": "Sezon creat cu succes!"
},
"users": {
"title": "Utilizatori Gamification",
"subtitle": "Gestionarea statisticilor de gamification ale utilizatorilor",
"level": "Nivel",
"all_levels": "Toate nivelurile",
"min_xp": "XP Minim",
"max_xp": "XP Maxim",
"penalty": "Penalizare",
"all_penalty": "Toate",
"only_penalized": "Doar penalizați",
"only_non_penalized": "Doar nepenalizați",
"filter": "Filtru",
"reset": "Resetează",
"user_id": "ID Utilizator",
"xp": "XP",
"points": "Puncte",
"restriction": "Restricție",
"services": "Servicii",
"discoveries": "Descoperiri",
"last_modified": "Ultima Modificare",
"actions": "Acțiuni",
"restriction_mild": "Ușoară",
"restriction_moderate": "Moderată",
"restriction_severe": "Severă",
"restriction_none": "Niciuna",
"details": "Detalii",
"prev": "Anterior",
"next": "Următor",
"user_detail_title": "Detalii Gamification Utilizator",
"back_to_list": "Înapoi la listă",
"total_xp": "XP Total",
"total_points": "Puncte Totale",
"social_points": "Puncte Sociale",
"penalty_points": "Puncte Penalizare",
"restriction_level": "Nivel Restricție",
"penalty_quota": "Cotă Penalizare",
"banned": "Interzis",
"discovered_places": "Locuri Descoperite",
"validated_places": "Locuri Validate",
"added_providers": "Furnizori Adăugați",
"assign_penalty": "Atribuie Penalizare",
"assign_reward": "Atribuie Recompensă",
"penalty_points_label": "Puncte Penalizare",
"reason": "Motiv",
"xp_reward": "Recompensă XP",
"social_reward": "Recompensă Puncte Sociale",
"apply_penalty": "Aplică Penalizarea",
"apply_reward": "Aplică Recompensa",
"ledger": "Registru Puncte",
"entries": "intrări",
"date": "Dată",
"source": "Sursă"
}
}
}