Files
service-finder/backend/static/locales/ro.json
2026-07-01 02:27:38 +00:00

132 lines
5.6 KiB
JSON

{
"AUTH": {
"LOGIN": {
"SUCCESS": "Autentificare reușită. Bun venit înapoi!"
},
"ERROR": {
"EMAIL_EXISTS": "Acest email este deja înregistrat.",
"UNAUTHORIZED": "Acces neautorizat."
}
},
"SENTINEL": {
"LOCK": {
"MSG": "Cont blocat din motive de securitate."
},
"APPROVAL": {
"REQUIRED": "Aprobare necesară"
}
},
"COMMON": {
"SAVE_SUCCESS": "Salvat cu succes!"
},
"EMAIL": {
"REG": {
"SUBJECT": "Confirmați înregistrarea - Service Finder",
"GREETING": "Salut {{first_name}}!",
"BODY": "Vă mulțumim pentru înregistrare! Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a vă activa contul:",
"BUTTON": "Activează Contul",
"FOOTER": "Dacă nu v-ați înregistrat, vă rugăm să ignorați acest email."
},
"PWD_RESET": {
"SUBJECT": "Solicitare resetare parolă",
"GREETING": "Salut!",
"BODY": "Ați solicitat resetarea parolei. Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a seta o nouă parolă:",
"BUTTON": "Resetează Parola",
"FOOTER": "Dacă nu ați solicitat resetarea parolei, vă rugăm să ignorați acest email."
},
"TEST": {
"SUBJECT": "🧪 Email de test - Service Finder",
"GREETING": "Salut {{first_name}}!",
"BODY": "Acesta este un email de test de la sistemul Service Finder. Dacă vedeți acest mesaj, trimiterea de emailuri funcționează!",
"BUTTON": "Mergi la Dashboard",
"FOOTER": "Service Finder - Mesaj de sistem de test"
}
},
"ORGANIZATION": {
"ERROR": {
"NOT_FOUND": "Organizație negăsită.",
"INVALID_TAX_FORMAT": "Format invalid al numărului de TVA maghiar!",
"TAX_LOOKUP_FAILED": "Verificarea numărului de TVA a eșuat.",
"FORBIDDEN": "Nu aveți permisiunea de a accesa această organizație.",
"INVALID_ROLE": "Rol specificat invalid.",
"CANNOT_REMOVE_OWNER": "Proprietarul nu poate fi eliminat din organizație.",
"CANNOT_DEMOTE_OWNER": "Rolul proprietarului nu poate fi modificat.",
"ALREADY_MEMBER": "Sunteți deja membru al acestei organizații.",
"NO_ACTIVE_ADMIN": "Această organizație nu are un administrator activ. Utilizați punctul final /claim.",
"HAS_ACTIVE_ADMIN": "Această organizație are un administrator activ. Utilizați punctul final /join-request.",
"EMAIL_MISMATCH": "Emailul nu corespunde cu emailul proprietarului organizației.",
"INVALID_CODE": "Cod invalid sau expirat.",
"CODE_ORG_MISMATCH": "Codul nu aparține acestei organizații.",
"INVITE_EXPIRED": "Invitația a expirat.",
"INVITE_INVALID": "Token de invitație invalid."
},
"SUCCESS": {
"ONBOARDED": "Companie creată și înregistrată cu succes.",
"MEMBER_REMOVED": "Membru eliminat cu succes.",
"ROLE_UPDATED": "Rol actualizat cu succes.",
"UPDATED": "Datele organizației actualizate cu succes.",
"VISUAL_SETTINGS_UPDATED": "Setările vizuale actualizate cu succes."
},
"INVITATION": {
"CREATED": "Invitație creată cu succes.",
"ACCEPTED": "Invitație acceptată.",
"REVOKED": "Invitație revocată."
},
"JOIN_REQUEST": {
"SENT": "Cererea dvs. de aderare a fost trimisă. Se așteaptă aprobarea administratorului."
},
"CLAIM": {
"OTP_SENT": "Un cod de verificare din 6 cifre a fost trimis pe emailul proprietarului organizației.",
"SUCCESS": "Ați preluat cu succes organizația. Acum sunteți administratorul."
}
},
"REGISTRATION_DOCUMENTS": {
"CERTIFICATE_NUMBER": "Numărul certificatului de înmatriculare",
"CERTIFICATE_VALIDITY": "Valabilitatea certificatului de înmatriculare",
"DOCUMENT_NUMBER": "Numărul documentului vehiculului",
"TITLE": "Certificat de înmatriculare & Document vehicul"
},
"GAMIFICATION": {
"SUBMIT_SERVICE": {
"SELF_DEFENSE_BLOCKED": "Nu puteți trimite date noi de service din cauza unei restricții de autoapărare.",
"SUCCESS": "Service trimis sistemului pentru analiză!",
"POINTS_ERROR": "Eroare la punctare: {error}",
"SUBMIT_ERROR": "Eroare la trimitere: {error}"
},
"QUIZ": {
"ALREADY_PLAYED": "Ați jucat deja quizul zilnic astăzi. Reveniți mâine!",
"NO_QUIZ_AVAILABLE": "Niciun quiz disponibil pentru astăzi.",
"ALREADY_COMPLETED": "Quizul zilnic a fost deja marcat ca finalizat astăzi.",
"COMPLETED_SUCCESS": "Quizul zilnic marcat ca finalizat pentru astăzi.",
"QUESTION_NOT_FOUND": "Întrebare negăsită.",
"POINTS_FAILED": "Eroare la acordarea punctelor de quiz: {error}"
},
"BADGE": {
"NOT_FOUND": "Insignă negăsită.",
"ALREADY_AWARDED": "Insigna a fost deja acordată acestui utilizator.",
"AWARDED_SUCCESS": "Insigna '{badge_name}' a fost acordată utilizatorului.",
"POINTS_FAILED": "Eroare la acordarea punctelor insignei: {error}"
},
"SEASON": {
"NOT_FOUND": "Sezon negăsit.",
"NO_ACTIVE": "Niciun sezon activ găsit."
},
"ACHIEVEMENTS": {
"XP_NOVICE": "Începător",
"XP_APPRENTICE": "Ucenic",
"XP_EXPERT": "Expert",
"XP_MASTER": "Maestru",
"XP_NOVICE_DESC": "Câștigă 100 XP",
"XP_APPRENTICE_DESC": "Câștigă 500 XP",
"XP_EXPERT_DESC": "Câștigă 2000 XP",
"XP_MASTER_DESC": "Câștigă 5000 XP",
"QUIZ_BEGINNER": "Începător Quiz",
"QUIZ_ENTHUSIAST": "Entuziast Quiz",
"QUIZ_MASTER": "Maestru Quiz",
"QUIZ_BEGINNER_DESC": "Câștigă 50 de puncte de quiz",
"QUIZ_ENTHUSIAST_DESC": "Câștigă 200 de puncte de quiz",
"QUIZ_MASTER_DESC": "Câștigă 500 de puncte de quiz"
}
}
}